Примеры использования: in ad

God, in your ad you said you were pretty, but wow!
Боже, в объявлении вы писали, что симпатичная, но тут - ух ты!
In addition, participation in ad hoc modules as suggested by Eurostat is planned.
Кроме того, планируется участие в специальных модулях в соответствии с предложением Евростата.
Like I said in the ad, at the store, it's 2,500, but I can let it go for two.
Как я писала в объявлении, в магазине она стоит 2500, но вам могу отдать за две.
Pompeii was engulfed by a volcanic eruption from Mt Vesuvius in AD 79.
Помпеи были поглощены извержением вулкана Везувий в 79 году нашей эры.
We don't want that in the ad.
Мы не хотим такого в нашей рекламе.
I say in the ad that I'm an unlicensed private detective.
Я указал в своём объявлении, что я частный детектив без лицензии.
His forecast is for an increase in ad spending next year of less than 4 percent compared with 2006.
По его прогнозу, расходы на рекламу в следующем году увеличатся менее чем на 4 процента по сравнению с 2006 годом.
We have a nice apartment, we put it in the ad and then you come here and we show you something else.
У нас есть хорошая квартира, мы пишем это в рекламе, а потом вы приходите сюда и мы показываем вам что-то другое.
Well, my only professional job was playing a nefarious hot dog in an ad for Taco Bueno.
Единственной моей профессиональной работой была роль нечестивого хот-дога в рекламе Тако Буэно.
Nor has a synergistic bump in ad revenue materialized.
Также не произошло синергетического увеличения доходов от рекламы.
You know, the only thing that helped me stop drinking was to be able to focus on her gorgeous face and not the bottle in all those ads.
Знаешь, я смогла бросить пить только тогда, когда смотрела только на неё, а не на бутылку в рекламе.
That's what it says in the ad.
Вот что об этом сказано в объявлении.
And Ventimiglia of Departures said the January issue was down in ad pages.
А Вентимилья из "Вылетов" сказал, что январский номер был на страницах объявлений.
She wants a Japanese in the ad.
Она хочет, чтобы японцы были в рекламе.
I saw in the ad, she's into smoking and drinking, and I'm like, "this old lady likes to party."
Я видела в объявлении, что она купит и выпивает, и я такая "эта старая леди любит вечеринки".
Despite new accounts, the company said business remained ''tough'' after last year's decline in ad spending.
Несмотря на новые аккаунты, компания заявила, что бизнес остается "жестким" после прошлогоднего снижения расходов на рекламу.