Примеры использования: in a big

The conference ended and Vera began her round in the big women's ward.

Кончилось заседание - и она начала обход с большой женской палаты.

"She was in a big hurry."

- Она очень спешила.

9.29: In a big grump now.

9.29: Сейчас в большом раздражении.

You are in big trouble.

У тебя большие неприятности.

I'm in a big hurry.

Я очень спешу.

Already the industry is doing so, and in a big way.

Индустрия уже делает это, и в значительной степени.

As in big scary monsters?

То есть большие страшные монстры?

It helps in a big way to have the support!

Это очень помогает оказать ей поддержку!

Snow was falling in big wet flakes.

Валил крупный мокрый снег.

I had taken a room in London, a large unfurnished room in a big ill-managed lodging-house in a slum near Great Portland Street.

Я снял комнату в Лондоне, большую комнату без мебели в огромном запущенном доме, в глухом квартале на Грейт-Портленд-стрит.

I want to SELECT the events stored in the big query.

Я хочу ВЫБРАТЬ события, сохраненные в большом запросе.

There was no frost, but snow was falling in big wet flakes and an unpleasant damp wind was blowing.

Мороза не было, но валил с неба крупный мокрый снег и дул неприятный сырой ветер.

The laboratory in a big pharmaceutical company

В лаборатории огромной фармацевтической компании.

I think it is too time-consuming in terms of big tables.

Я думаю, что это слишком трудоемко с точки зрения больших таблиц.

And we are in big trouble.

Нас ждут крупные неприятности.

"I was just a small cog in a big gearbox," he said.

"Я был всего лишь маленьким винтиком в большой коробке передач", - сказал он.