Примеры использования: impurity

Abstract: The paper considers the 3D problem of transport and distribution of water soluble impurities caused by local sources in underground waters.
Аннотация: Рассматривается трехмерная задача распространения растворимых загрязнений в подземных водах от локальных источников.
Only if you cleanse yourself of all the impurities.
Если ты очистишь себя от всей грязи.
You have cleansed the impurity.
Ты уничтожил скверну.
Formation of the ion current of a high-temperature femtosecond laser plasma on the target surface containing an impurity layer
Формирование ионного тока высокотемпературной фемтосекундной лазерной плазмы на поверхности мишени, содержащей примесный слой
Tammany exists in and by impurity only.
Таммани существует только в нечистоте и благодаря ей.
I'm just straining any impurities.
Я просто фильтрую любую грязь.
One symbol stands for impurity, the rest looks like Taelon script, but I can't read any of it.
Один символ означает скверну, остальные тейлонские письмена я не могу прочитать.
Some leftists accused him of ideological impurity.
Некоторые левые обвинили его в идеологической нечистоплотности.
I want to reconfirm the gaseous impurity ratio.
Я хочу перепроверить коэффициент газообразных примесей.
Well, if you want to please the Virgin Mary, remember that nothing is more repugnant to God then the sin of impurity.
И если вы хотите угодить Деве Марии, подумайте о том, что нет ничего более отвратительного перед Господом... чем грех нечистоты.
Keywords: strongly correlated electron system, Dyson equation, Green's function, Anderson impurity model
Ключевые слова: сильно коррелированные электронные системы, уравнение Дайсона, функции Грина, примесная модель Андерсона
Water which has passed through the human body has much impurity.
Вода, которая прошла через человеческое тело, становится нечистой.
Our sightless friend's keen ears have detected an impurity.
Острые уши нашего слепого друга обнаружили примеси.
Dear Lord, forgive him for the impurity of his thoughts.
Господи, прости ему нечистоту его мыслей.
Abstract: We propose a diagrammatic theory around the atomic limit for the normal state of the Anderson impurity model.
Аннотация: Предложена диаграммная теория в окрестности атомного предела для нормального состояния примесной модели Андерсона.
The minimum detectable concentration was one part impurity in 106 parts of air.
Минимально детектируемая концентрация составляет 1 ч. примеси на 106 ч. воздуха.