Примеры использования: imps

"You're not a deceiving imp?
- А ты не обманул меня, чертенок?
Speak, Imp.
Говори, Бес.
"It is only to see the imp himself.
- Мне бы только поглядеть на черта.
Run off with the evil imp you don't think anyone knows about, in the name of love, or stand next to my son with a crown on your head and citizens at your feet.
Сбежать со злым чертенком, о котором, как ты думала, никто не знает, ради любви или остаться с моим сыном с короной на голове и горожанами у твоих ног.
Release the Imp.
Освободите Беса.
"Imp of the bottle," said Keawe, "I want my fifty dollars back."
- Ну, черт в бутылке, - промолвил Кэаве, - верни мне мои пятьдесят долларов.
I shall take the little imp with me.
Я возьму этого чертенка с собой.
My evil Uncle Imp.
Мой злобный дядя бес.
For once in her life she took care that her appearance should please him; the imp which usually prodded her into orange frills seemed to have retired cursing.
Впервые за все годы она постаралась одеться по его вкусу; видно, бесенку, что неизменно подстрекал ее щеголять в оранжевых оборках, пришлось, отругиваясь, убраться восвояси.
Come here, imp, go here.
Иди сюда, Пострелёнок, иди сюда.
Who are Lincoln Red Imps?
Кто такие Красные Бесы Линкольна?
It was not a smile, it was a permanent smirk raising the corners of her long mouth, making her look like a sly, vicious imp.
Это была не улыбка, это была поднимающаяся от уголков её большого рта постоянная усмешка, которая придавала ей вид хитрого и злого бесёнка.
- And what, imp, it does not there?
- А что, Пострелёнок, его разве там нет?
So the Balandin team won 11 imps and the match.
Таким образом, команда Баландина выиграла 11 бесов и матч.
It's simply a little nasty, scrofulous imp, with a cold in his head, one of the unsuccessful ones.
Это просто маленький, гаденький, золотушный бесенок с насморком, из неудавшихся.
What are you, imp, gathered at the masquerade?
Ты что, Пострелёнок, собрался на маскарад?