Примеры использования: improvising

It seems like you're improvising your entire curriculum.
Похоже, что весь твой учебный план - импровизация.
So, we'll need to improvise.
Так, нам надо сымпровизировать.
The casualties reportedly had resulted from mortars and improvised explosive devices.
Все они погибли или пострадали в результате минометных обстрелов и применения самодельных взрывных устройств.
They waded waist-deep in the grass, in a compact body, bearing an improvised stretcher in their midst.
Они шли по пояс в траве и несли самодельные носилки.
Your improvising almost got me killed!
Твоя импровизация чуть меня не убила!
Okay, let's just do the elephant idea, and we'll improvise the rest.
Ладно, отрабатываем идею со слоном, остальное сымпровизируем.
Attacks with improvised explosive devices by armed groups caused 664 child casualties.
В результате применения самодельных взрывных устройств воору-женными группами было ранено или убито 664 ребенка.
Improvised explosive.
Самодельное взрывное устройство.
Let other people do the fighting; you're needed here, we're going to have to improvise.
Драться будут другие, а ты нужен здесь, нам ведь многое придется импровизировать.
He was a good blacksmith and carpenter and woodcarver, and he could improvise anything with bits of wood and metal.
И кузнец отличный, и плотник, и столяр, он из кусочков дерева и металла мог смастерить что угодно.
This stopping and going into the building was taken as an invitation to an improvised meeting, which began at once.
Остановка и переход в закрытое помещение были поняты как приглашение на импровизированный митинг, который тут же и начался.
Often it means improvising.
Часто это означает импровизацию.
Among themselves they don't lie- they only inspiredly improvise.
Между собой они не лгут они лишь вдохновенно импровизируют.
- Anyone who watches television knows how to improvise a slow fuse.
- Любой, кто смотрит телевизор сумеет смастерить запал замедленного действия.
Improvised sedative gun.
Импровизированный пистолет с успокоительным.
We spent six months working on improvising scenes.
Мы потратили шесть месяцев, работая над импровизационными сценами.