Примеры использования: impressed by

They entrusted their savings to him, impressed by his superior knowledge of finance and shortly afterwards he quietly faded into the blue.'
Они, впечатлившись его знанием делового мира, вверяли ему все свои сбережения, после чего он вскоре испарялся, как туман.
I have been continually impressed by their expertise and fortitude.
Меня всегда впечатляли их экспертные знания и сила духа.
"It's a nice long one," said Pooh, very much impressed by it.
"Довольно длинно получилось", сказал Пух, на которого все это произвело большое впечатление.
You look at these scattered houses, and you are impressed by their beauty.
Вот вы смотрите на эти рассеянные вдоль дороги дома и восхищаетесь их красотой.
The magistrate looked at Sebastian closely; he was unfavorably impressed by the lad's scratched and wounded face.
Судья внимательно посмотрел на Себастьяна; расцарапанное и избитое лицо парня произвело на него неблагоприятное впечатление.
Allison, I am impressed by you.
Элисон, я впечатлена.
Every time I visit Burundi I am quite impressed by the richness and human quality of the country.
Каждый раз, когда я бываю в Бурунди, меня очень впечатляет богатство и человеческий потен-циал этой страны.
I was impressed by what I saw.
На меня произвело впечатление то, что я увидел.
In a moment the house came into sight, and I was at once impressed by its size.
Еще мгновение - и я увидел дом и был, признаюсь, поражен его размерами.
They hesitated, however, when Madame Lorilleux, greatly impressed by Monsieur Madinier's importance, thought the suggestion a very worthy and respectable one.
Однако все колебались, пока г-жа Лорилле, на которую важность Мадинье произвела большое впечатление, не решила, что это будет очень прилично и благородно.
Julia was impressed by his lavishness on these occasions.
Джулию прямо поражала его щедрость в этих случаях.
Daylight, with still in the forefront of his consciousness all that had occurred in the preceding hour, was deeply impressed by the scene at the moment of departure.
Харниш, все еще под впечатлением всего, что произошло за последний час, чуть ли не с трепетом смотрел на разъезд участников знаменательного совещания.
I am impressed by his words.
Я впечатлен его словами.
Arriving in Bombay, Berenice and her mother were impressed by the approach to this beautiful city.
Подъезжая к Бомбею, Беренис и ее мать были поражены красотою открывавшейся панорамы.
I was really impressed by your guys.
Твои ребята произвели впечатление.
"Just as in St. Peter's in Rome one is impressed by grandeur, here one is touched by the lowliness and simplicity."
- Как в Риме у св. Петра поражает величие, так здесь трогают эти смирение и простота".