Примеры использования: impotent

But on February 8th, 1942, the Japanese crossed the narrow Strait of Johore, landed on the north side of Singapore Island and came across to the city behind its impotent guns.
Но 8 февраля 1942-го японцы пересекли узкий Джохорский пролив, высадились в северной части острова Сингапур и подошли к городу с тыла, где все его пушки были бессильны.
He was a man, strong and vigorous, and Eve dominated him and made him feel impotent.
Он был мужчиной сильным и властным, но Ив подавляла его, заставляла чувствовать себя импотентом...
I said: "We are impotent against these monsters."
- Но ведь мы бессильны против этих чудовищ! -воскликнул я.
An impotent, useless sham!
Никчемная подделка, импотент!
His face was the face of a man drunk with fatigue and impotent rage and burning pity.
Он был словно пьяный - пьяный от смертельной усталости, жгучего сострадания и бессильной злобы.
Of course it was quite possible he was impotent.
А вот импотентом он вполне мог быть.
Scarlett kicked the coverlet in impotent rage, trying to think of something bad enough to say.
В бессильной ярости Скарлетт снова заколотила ногами по одеялу, ища и не находя достаточно крепких слов, чтобы выразить душившую ее злобу.
'He's losing his grip of things. He must have been impotent for years; I wonder it never struck me before.'
- Стал хуже разбираться в вещах и людях; он, наверное, уже много лет импотент. И как это я раньше не догадалась?"
It would be harmless to us but it should render Urgo impotent.
Это безопасно для нас, но должно сделать Урго беспомощным.
Impotent thugs?
Импотентные головорезы?
You do realize how impotent you sound, right?
Ты понимаешь каким беспомощным выглядишь, да?
in impotent rage.
в бессильной ярости.
When your speech is as coarse as your face, Louis... you sound as impotent by day as you perform by night.
Хотя ваша речь так же груба, как и ваше лицо, Луи, ваши слова днем столь же беспомощны, сколь ваши действия ночью.
I was a writer and impotent.
Я был писателем и импотентом.
Once more Poland is covered in a bloody winding sheet... and we have remained impotent spectators.
"Второй раз в истории Польша покрывается кровавым саваном, а мы остаёмся беспомощными зрителями".
So Mary's husband is Impotent.
Итак, муж Мэри - Импотент.