Примеры использования: im tired of

Tolland glanced up from his computer, looking tired but enthusiastic.
Тот отвернулся от монитора, усталый, однако полный энтузиазма.
Don't tire him."
Но не стоит его утомлять.
She rubbed gently, to rest and not to tire her.
Она терла ее несильно, чтобы дать отдых телу, а не утомить его.
Izzie, 10 milligrams Diazepam IM.
Иззи, 1 0 миллиграммов диазепама внутримышечно.
it is not im portant.
это не важно.
That night Archbishop Ralph was tired, restless, on edge.
В этот вечер архиепископ Ральф, усталый, раздосадованный, не находил себе места.
These young people tire me.
А эта молодежь меня утомляет.
She tried to follow me everywhere, and on my next journey out and about it went to my heart to tire her down, and leave her at last, exhausted and calling after me rather plaintively.
Она бегала за мной повсюду, так что на следующий день мне пришло в голову нелепое желание утомить ее и наконец бросить, не обращая внимания на ее жалобный зов.
The children had been walking for three hours and were beginning to tire; it was high time they had a rest.
Дети шли уже три часа и начали уставать; давно пора им отдохнуть.
"I fear, miss, you would soon tire of such a rude life-no roof to shelter you-no society-no-"
-- Боюсь, мисс, что вам скоро надоела бы такая суровая жизнь -- без крова, без общества, без...
She was the type of woman whom men care for easily and of whom they as easily tire.
Она была из тех женщин, в которых легко влюбляются и которые очень быстро надоедают.
Im not sure what you mean here?
Я не уверен, что вы здесь имеете в виду?
Im so glad.
Я так рад.
The people seemed never to tire of heaping honors upon me, and no day passed that did not bring some new proof of their love for my princess, the incomparable Dejah Thoris.
Народ не уставал осыпать меня почестями, и не проходило дня без нового доказательства его любви к моей принцессе, несравненной Дее Торис.
I always knew she would tire of government.
Я всегда знал, что госслужба ей надоест.
Well, men tire more easily than women.
Ну, так мужчинам женщины надоедают куда быстрее.