Примеры использования: illicit

Problem with illicit phone is how to receive incoming calls.
Проблема незаконного телефона состоит в том, что надо организовать прием телефонных звонков.
Even targeted sanctions might not be enough to restore peace or halt illicit actions.
Для установления мира и пресечения противоправных действий даже целенаправленных санкций может быть недостаточно.
Unorthodox cooking, illicit cooking.
По неправоверному, недозволенному рецепту.
Now, if-" He explained the whole theory of illicit meetings, calmly, dispassionately.
И если... Ровным, спокойным голосом он начал посвящать ее в технику запретных встреч.
ILLICIT DISTILLING IN OHIO.
НЕЗАКОННАЯ ДИСТИЛЛЯЦИЯ В ОГАЙО.
But others suspected that burst of energy was from something much more illicit than confidence.
- Но некоторые подозревали, что этот прилив энергии вызван чем-то противозаконным, а не уверенностью.
But in this wild tenderness, lying in wait every moment, there is something childishly untamed, illicit.
Но в этой дикой, ежеминутно подстерегающей нежности есть что-то по-детски неукрощенное, недозволенное.
This guaranteed that privacy which the illicit affairs of this world so greatly required.
Это обеспечивало сохранность тайны, в которой так нуждаются всякие запретные дела.
I couldn't get involved because it was under very illegal and illicit circumstances.
Я не мог помочь, потому что это случилось при очень и очень противозаконных обстоятельствах.
Because at the end of the day, paying my debt with illicit gambling winnings...
Потому что в конце концов, оплачивая мои долги с нелегальными игорными выигрышами...
Illicit drug use.
Употребление запрещенных веществ.
Not illicit lovers, either.
Но и не тайные любовники.
Lots of space to hide illicit activity.
Полно места, где можно скрывать незаконную деятельность.
I acknowledge your briefcase contains nothing dangerous or illicit.
Я вижу, что в вашем кейсе нет ничего опасного или нелегального.
Had you been taking any illicit substances?
Вы принимали какие-либо запрещенные вещества?
What other illicit connections should I know about?
О каких тайных связях я должен знать?