Примеры использования: ill health

People should not become poor because of ill health.
Люди не должны становиться бедными из-за плохого здоровья.
Mr Abernethie enjoys ill health and the emphasis is on the enjoyment. Complains a lot and has everyone running and fetching and carrying.
Мистер Эбернети постоянно жалуется на слабое здоровье и требует, чтобы все вокруг него суетились.
Resign, on grounds of ill health.
Уволься, по причине ухудшения здоровья.
You do not have any ill health in this state?
У вас нет никаких недомоганий в таком состоянии?
Resigned his Chair quite suddenly on the grounds of ill-health.
Неожиданно оставил кафедру якобы по причине плохого здоровья.
She would explain to Ashley how Frank's ill health and the pressure of work at the store kept him from helping her, and she would plead her condition as another reason why she needed his help.
Она объяснит Эшли, что слабое здоровье да и дела в лавке не позволяют Фрэнку помогать ей, а она сейчас в таком положении, что ей просто необходима помощь.
I also made mention of her uncle's ill health, which may account for her decision to visit him.
Я также упомянул о болезни ее дяди, вероятно, из-за этого она решила его навестить.
He had been in ill health several years.
У него уже несколько лет было слабое здоровье.
Only with evidence of ill health and testament of good character,
Только с доказательствами нездоровья и завет с хорошим характером,
Communicable diseases collectively contribute substantially to ill health, poverty and social stigma.
Инфекционные болезни в совокупности значительно способствуют ухудшению состояния здоровья, нищете и социальной стигматизации.
He didn't have to resign from the draft board. He was given a leave of absence for ill health.
Он хотел вообще уйти из призывной комиссии, однако ему предоставили отпуск по болезни.
There were signs of ill health.
Были признаки плохого самочувствия.
Misunderstanding and stigma surrounding mental ill health are widespread.
Непонимание и стигматизация, окружающие психическое нездоровье, широко распространены.
He resigns on account of ill health brought on by overwork.
Он уходит с работы ввиду ухудшения здоровья, вызванного переутомлением.
He didn't look it, but he must have been a sick man and as is so often the case, he put his ill-health down to outside agencies.
По его виду я бы такого о нем не подумала, но ведь он был болен и, как часто бывает, приписывал свое недомогание стороннему влиянию.
See how our Teacher hides his ill-health from us
Смотрите, как наш учитель скрывает свое плохое здоровье от нас