Примеры использования: ill be

He had only come here because he was ill and somebody was hunting him-somebody was after him, he had told nobody anything, he had kept his mouth shut.
Он вернулся просто потому, что болен, а его кто-то преследует, кто-то гонится за ним, но он никому ничего не сказал, он не проронил ни словечка.
It's not ill, is it?"
Он не заболел?
Is this what being ill is like?
Вот, значит, как это - болеть?
How ill is Nawaz Sharif?
Насколько болен Наваз Шариф?
You're not ill or anything, are you?
Ты случайно не заболела?
Being ill is no fun.
Болеть не сладко.
Coffee's ills are deep-seated.
Болезни кофе глубоко укоренились.
The latter actually stated that "it would be premature to conclude that the phenomenon of torture and severe ill-treatment had been eradicated" in Spain.g
то "было бы преждевременным делать вывод о том, что явление пыток и жестокого обращения искоренено" в Испании7.
Gordon was a man by nature ill-suited to be a schoolmaster: he was impatient and choleric.
Г ордон был человеком, плохо приспособленным к учительской профессии: он отличался нетерпимостью и вспыльчивым характером.
He missed school and sent word that he was ill when it was known that he was walking all alone in the hills beyond the town.
Он начал пропускать занятия и прислал записку, что болен, хотя было известно, что он целыми днями одиноко бродит в окрестных холмах.
100. Slovakia asked how allegations of torture and ill-treatment would be investigated.
100. Словакия поинтересовалась, как расследуются сообщения о пытках и жестоком обращении.
"Petrucha is ill. He is afraid of death."
- Петруха - больной, он смерти боится.
You weren't ill, you were pregnant.
Вы не были больны, вы были беременны.
The CPT concluded that it would be premature to affirm that torture and severe ill-treatment had been eradicated in Spain.
КПП заключил, что было бы преждевременным утверждать, что пытки и жестокое обращение в Испании искоренены.
The number of people taken ill is orders of magnitude below statistical significance.
Число заболевших на порядок ниже статистического уровня значимости.
All ill roads are built on good intentions.
Все плохие дороги построены на благих намерениях.