Примеры использования: if you would like

If you would like to see it."
Если вы хотите на него взглянуть...
If you would like to attempt the quiz, click on the 'Next' arrow.
Если вы хотите попробовать пройти тест, нажмите на стрелку "Далее".
If you would like to see it, I will upload it.
Если вы хотите это увидеть, я загружу его.
If you would like to check again...
Если вы хотите проверить снова...
If you would like to find out – join us on Wednesday 25 November from 1–3pm BST for a live chat with the experts.
Если вы хотите узнать – присоединяйтесь к нам в среду 25 ноября с 13:00 по восточному времени для живого общения с экспертами.
I can provide the original macro now, if you would like.
Я могу предоставить исходный макрос прямо сейчас, если вы хотите.
"If you would like to catch me live, I will be doing solo acoustic shows throughout the year as well (what I enjoy most).
Если вы хотите поймать меня живьем, то весь год я также буду давать сольные акустические концерты (которые мне нравятся больше всего).
If you think everyone would like the meat cooked the same, you could cut it into smaller, more even pieces, separating thick and thin.
Если вы думаете, что все хотели бы, чтобы мясо было приготовлено одинаково, вы могли бы нарезать его на более мелкие, более ровные кусочки, разделяя толстые и тонкие.
I will help you fix them if you would like.
Я помогу вам исправить их, если вы хотите.
Now if you would like to assist--
А теперь если вы хотите помочь...
Please get in touch if you would like to offer a piece and see Observer Comment for this week's pieces.
Пожалуйста, свяжитесь с нами, если вы хотите предложить статью и посмотреть комментарии наблюдателей к статьям этой недели.
Let me know if you would like a more detailed sample.
Дайте мне знать, если вам нужен более подробный образец.
If you would like a testimonial on Brookwell,
Если вы хотите подтверждения насчет Бруквелла,
You don’t have to participate in your own state’s 529 plan, but you may want to if you would like to get the state tax benefit.
Вам не обязательно участвовать в плане 529 вашего штата, но вы можете захотеть, если хотите получить государственную налоговую льготу.
If you would like me to post more code, just ask as well.
Если вы хотите, чтобы я опубликовал больше кода, просто спросите тоже.
You can drop TOP 1 if you would like to, because it is unnecessary.
Вы можете отказаться от ТОП-1, если хотите, потому что в этом нет необходимости.