Примеры использования: if you use

But I-I read that if you use--

Но Я-я читала, что если использовать--

You've got what they'll pay you for, and pay plenty, if you use it their way.

У тебя есть то, за что будут платить, и много платить, если ты будешь использовать свой талант так, как они пожелают.

''Bout your brains if you use them for meddling with my business; with your brains if you can keep them to your own.'

- Поразмыслите, как следует: если вы будете вмешиваться в мои дела, можете убираться вместе со своим умом.

If you use async IO, the thread is not blocked.

Если вы используете асинхронный ввод-вывод, поток не блокируется.

Nevertheless, if you use it for transit, it is quite suitable.

Тем не менее, если использовать ее для транзита, она вполне подойдет.

You think if you use your magic,

Ты думаешь, если ты используешь свою магию

"This is the planet Tyrr," she said, "if you want to use the proper name."

- Это планета Тирр, - сказала она, - если вам угодно знать ее настоящее имя.

If you use this file in your new app version, it should work.

Если вы используете этот файл в своей новой версии приложения, он должен работать.

EVEN IF YOU USE IT LIKE AN ASSAULT WEAPON.

Даже если вы используете её как оружие для нападения.

If you use other characters, the activity will fail.

При использовании других символов, произойдет сбой действия.

But if you use it, it should be easily accessible.

Но если вы ей пользуетесь, она должна быть легко доступна.

If you use store-bought meringues, it is ultra-easy.

Если вы используете безе, купленные в магазине, это очень просто.

But only if you use it early.

Но только, если вы вовремя используете это.

If you use the sample code, simply integrate the sign-up server with your registration and billing systems.

При использовании кода образцов необходимо интегрировать сервер регистрации в системы регистрации и оплаты.

If you use these words when you ask questions, you may make a mother feel that she is wrong, or that there is something wrong with her baby.

Если вы пользуетесь этими словами в вопросах, мать может подумать, что она делает что-то неправильно, что что-то не так с ее ребенком.

It has a handle, and if you use the optional battery you won't even need to plug it in.

У него есть ручка, и если вы используете дополнительный аккумулятор, вам даже не нужно будет его подключать.