Примеры использования: if you don't like

If you don't like it you know what else you can do.
Если тебе здесь не нравится, ты прекрасно знаешь, что я тебя задерживать не стану!
"If you don't like it, you don't have to eat it." He watched Max, watching his face, hearing the waitress' voice; the voice downlooking: "Not doing you nor nobody else any harm ...
-- Если не нравится, можешь не есть. -- Он следил за Максом, следил за его лицом, слушая голос официантки -- понурый голос: -- Ни тебе... никому это не мешает...
If you don't like animals, you're racist.
Если ты не любишь животных, ты расист.
If you don't like this you know what you can do."
Если тебе здесь не нравится, ты отлично знаешь, что тебе делать.
If you don't like it, leave.
Если не нравится, уходи.
- There's punch if you don't like tea.
- Есть пунш, если ты не любишь чай.
If you don't like it, get somebody else.
Если он тебе не нравится, ищи кого-нибудь другого.
If you don't like it, come do it yourself.
Если не нравится, иди и открывай сам.
"If you don't like my doings, you may turn me away.
- Если вам не нравится мое поведение, так откажите мне от места.
And if you don't like it, we can return it.
И если тебе не понравится, мы можем ее вернуть.
If you don't like it, go back to what you were doing before Bonner saw you at that party."
И если тебе это не нравится, можешь возвращаться к тому, чем занималась до встречи с Боннером на вечеринке.
If you don't like it, tough tortellini!
Если вам не нравится, жесткая тортеллини!
If you don't like what I have to say,
Если тебе не понравится то, что я скажу,
If you don't like it, I don't care.
И если тебе не нравится, мне всё равно.
If you don't like it, bog off!
Если вам не нравится, убирайтесь прочь!
What happens if you don't like what you see?
Что произойдет, если тебе не понравится то, что ты увидишь?