Примеры использования: if that

I suppose he hath left me mourning; but, i'fackins! if that be all, the devil shall wear it for him, for me.
На траур-то, я думаю, он мне оставил, но если это все, так пусть дьявол его носит по нем вместо меня!
And it’s OK writing things like that – if that’s what you think about at that time, that’s what you write.
Писать такие стихи – это нормально, ведь если ты о чем-то думаешь, то об этом ты и пишешь.
If that huge thing's a triple-A, I want in.
Если та огромная штука высший балл, то я хочу
If that sounds a little familiar, well, they owe a debt to Malcolm Gladwell and the “Freakonomics” boys.
Если это звучит немного знакомо, что ж, они в долгу перед Малкольмом Гладуэллом и ребятами из “Фрикономики”.
If that salad isn't open in the next -- get 'em!
Если этот салат не будет открыт в ближайшие...
Who would her family sue if that footage leaked out?
Кому бы предъявила иск её семья, если бы запись просочилась в сеть?
If that doesn’t say Seattle, the fact that the kitchen staff is better dressed than most of the patrons should.
Если это не говорит о Сиэтле, то о том факте, что кухонный персонал одет лучше, чем следовало бы большинству посетителей.
If that toxin or antidote are in here, I want them found.
Если этот токсин или антидот здесь, я хочу их найти.
'I weep... If that your Tanya old Till now you could not forget,
Я плачу... если вашей Тани Вы не забыли до сих пор,
If that flattened squirrel we poked last week could only see us now.
Если бы расплющенная белка, которую мы тыкали на прошлой неделе, могла бы видеть нас сейчас.
If that hook had hit him any lower, it might have posed a problem.
Если бы этот крюк попал пониже, тогда могли быть проблемы.
If that Screen class is getting too big and unreadable you should transfer code to a new class.
Если этот класс экрана становится слишком большим и нечитаемым, вам следует перенести код в новый класс.
But if that is impossible, we must silence De Foix in some other way.
Но если не выйдет, мы должны убедиться в молчании де Фуа... другим способом.
"If that had caused a problem that led to this hemorrhage, we would have seen a problem with his blood vessels."
"Если бы это вызвало проблему, которая стала причиной этого кровоизлияния, мы бы увидели проблему с его кровеносными сосудами
If that link doesn't exist in your parent window (not the popup window), then your test will fail at this step.
Если эта ссылка не существует в вашем родительском окне (не во всплывающем окне), то ваш тест завершится неудачей на этом шаге.
I am not sorry about the monkey, if that is why you make me stay.
Я не сожалею об обезьянке, если вы из-за этого меня оставили.