Примеры использования: if our

But, if our reasoning is correct, there must be some significance in that message."
Но если наши рассуждения правильны, в этом сообщении должен быть какой-то скрытый смысл.
If our father had not been a Republican both Eladio and I would be soldiers now with the fascists and if one were a soldier with them then there would be no problem.
Если бы наш отец не был республиканцем, мы с Эладио служили бы в армии у фашистов, а фашистскому солдату думать не о чем.
It made me feel like someone would care if our lights went out.
Это заставило меня почувствовать, что кому-то будет не все равно, если у нас погаснет свет.
If our calculations are correct...
Если подсчёты правильные...
What if our networks wanted to run some children's programming?
Что, если бы наши сети захотели запустить какое-нибудь детское программирование?
Remember, madame, if our God forbids falsehood, he much more severely condemns suicide."
Вспомните, сударыня, что если господь запрещает ложь, то еще строже он запрещает самоубийство!
If our genie recommended the movie, I imagine we’d go, intrigued.
Если бы наш джинн порекомендовал фильм, я думаю, мы бы пошли, заинтригованные.
If our United Nations and this Council mean anything, we must make the effort to avert that.
Если Организация Объединенных Наций и Совет Безопасности на что-то способны, то мы должны сделать все во избежание этого.
If our grants allowed it we drank wine.
Пили вино, если позволяла стипендия.
If our destiny is to die...
Если нам суждено умереть...
If our fellows make a counter-raid I will be saved.
Если наши пойдут в контратаку, я спасен.
If our daughter were crying...
Если бы наша дочь заплакала...
What if our kids get married?
Что если наши дети поженятся?
If our circle were stronger...
Если бы наш круг был сильнее...
If our brothers accept Pannonia,
Если наши братья согласятся на Паннонию,
What if our forefathers thought differently?
А если бы наши праотцы думали иначе?