Примеры использования: if only i could

If only I could be two places at once.
Если бы я только мог быть в двух местах сразу.
But, oh, if only I could be with you all of the time.
Ах, если б только я могла быть все время с тобой!
If only I could get word to them.
Если бы я только мог поговорить с ними!
If only I could crack the code."
Если бы только я мог взломать код."
If only I could forget.
Если бы я только мог забыть.
If only I could forget what happened today.
Если бы только я мог забыть то, что произошло сегодня.
If only I could find her!
Если бы я только мог разыскать её!
If only I could make this thing work!
Если бы только я могла заставить эту штуку работать!
Oh, if only I could have some beaux!"
Ах, если бы я могла завести себе поклонника!"
If only I could catch up with him ....
Если бы только я мог догнать его....
Oh, if only I could save him!"
О если бы я могла спасти его!
If only I could think what Super reminds me of.
Если бы я только мог подумать, о чем мне напоминает Супер.
If only I could do just one.
Если бы я мог остановится на одной.
If only I could go back to that time and relive it.
Если бы только я мог вернуться в то время и пережить его заново.
If only I could control it.
Если бы я мог контролировать это.
Now if only I could remember the names of the others.
Теперь, если бы только я мог вспомнить имена остальных.