Примеры использования: if it will
- все
- если это
- если
- если это поможет
- если это будет
- прочие переводы
Still, if it will relieve you from even a fancied obligation, speak on.'
Still, if it will serve to trip him up I suppose it will do for the present.
Конечно, если это поможет нам разделаться с Каупервудом, так уж пускай газеты покричат еще немножко.
I don't know if it will work, but it might.
If it will satisfy you, I will receive the sacrament upon it never to see his face again."
Если вам нужно, я готова присягнуть, что никогда больше не буду с ним видеться.
Why define it at all if it will never be used?
"If it will be just the same living or not living, all will kill themselves, and perhaps that's what the change will be?"
- Если будет всё равно, жить или не жить, то все убьют себя, и вот в чем, может быть, перемена будет.
I do not know if it will always be the last three numbers which I want to extract.
"If it will really be twenty minutes, all right; because, my dear chap, I really am busy."
"Yes, but- All right," he said placatingly, "if it will make you happy, dear."
"If a mark's wanted, or if it will improve the business, let the customers take aim at me.
- И если нужна мишень или если от этого будет польза вашему заведению, - пускай клиенты целятся в меня.
Send for the doctor to-morrow for yourself; and then, if it will make your mind easier, he can see your mother.'
I can, if it will help.
"Do not let this letter disturb you; do not answer tomorrow, or the next day, or even until you come, if it will give you pain.
Пусть это письмо не расстраивает тебя; не отвечай завтра, или на следующий день, или даже до твоего приезда, если это тебе больно.
I do if it will help someone.
"If it will content you, sir," said Sophia, "I will give you the most solemn promise never to marry him, nor any other, while my papa lives, without his consent.