Примеры использования: identity theft

Well, we take those and use them for identity theft.
Мы крадем их и используем для кражи личных данных.
She's wanted for identity theft, passing bad checks.
Ее разыскивают за кражу личности, использование поддельных чеков.
In this instance the specific form of identity theft is called “dumpster diving”.
В данном случае соответствующий вид хищения личных данных называется "разгребанием мусора".
Some people would outright refrain from sharing other identifying documents like driver's licenses or passports out of concerns like identity-theft.
Некоторые люди прямо воздержались бы от обмена другими документами, удостоверяющими личность, такими как водительские права или паспорта, из-за таких опасений, как кража личных данных.
Y-You just want to warn me about identity theft?
Вы просто хотите предупредить меня о краже персональных данных?
Many of its components were identified, from tax offences to cybercrime to identity theft.
Были определены многие из ее компонентов – от налоговых правонарушений до киберпреступности и хищения личных данных.
Or, as in the case of our murder victim, commit identity theft.
Или, как в случае с нашей жертвой, совершать кражи личных данных.
He's got multiple fraud convictions, identity theft using telephone company equipment to eavesdrop on people's conversations.
Множество раз обвинялся в мошенничестве, кражах личности, использовании оборудования телефонной компании для прослушивания разговоров.
According to the latest clinical data, identity theft can cause serious maladaptive psychological and somatic symptoms.
По данным последних исследований кража персональных данных может вызвать серьезные психологические и соматические симптомы
Worst case of identity theft ever.
Наихудший случай кражи идентификационной информации когда-либо.
But there is the worry about identity theft.
Но есть беспокойство по поводу кражи личных данных.
Proficient at identity theft, forgery, counterfeiting.
Специалист по краже личных данных, подлоге, подделке.
She has outstanding warrants for identity theft and passing bad checks, but I don't think she's a potential perpetrator.
Ее разыскивают за кражу личности и предъявление фальшивых чеков, но я не думаю, что она замышляет преступление.
One pattern that emerged was identity theft.
Одной из выявленных закономерностей была кража личных данных.
We believe this person may be involved in a large-scale identity theft.
Мы имеем основания предполагать, что этот человек вовлечен в кражу персональных данных в крупном масштабе.
Security breaches can lead to identity theft.
Нарушения безопасности могут привести к краже личных данных.