Примеры использования: i. introduction

I got an introduction and went up to his office near Columbia.

Я получил представление и отправился в его офис недалеко от Колумбии.

Seven Decades of Photography (for which I wrote an introduction) appeared in 2014.

Семь десятилетий фотографии (для которых я написал введение) появились в 2014 году.

The only course that interested me was Introduction to Genetics, taught by Steve Jones.

Единственным курсом, который меня заинтересовал, было Введение в генетику, которое преподавал Стив Джонс.

To me, the introduction of an automatic string-tying machine was the beginning of the end of Ebinger's.

Для меня появление автоматической машины для завязывания веревок стало началом конца Эбинджера.

"Heatsinkers, I have two introductions to make. We have visitors from outside-two Outworlders, two scholars.

- Рабочие, штольники, разрешите представить наших гостей из Внешнего Мира - ученых!

Vholes asked me for the introduction, and I gave it.

Воулс попросил меня отрекомендовать его, и я исполнил его просьбу.

I DEMAND AN INTRODUCTION IMMEDIATELY.

Я потребовал немедленно меня представить.

I assume I need no introduction.

I feel the introduction of Trescothick and Vaughan stopped this rot.

Я чувствую, что появление Трескотика и Воана остановило эту гниль.

“I wanted an introduction that was almost as potent as Layla,” Marr would later say.

“Я хотел, чтобы представление было почти таким же сильным, как у Лейлы”, - позже скажет Марр.

A four-and-a-half-mile circular walk from Castleton gave me a good introduction to the area's geology.

Круговая прогулка в четыре с половиной мили от Каслтона дала мне хорошее представление о геологии этого района.

“I think the introduction of further U.S. forces out here will certainly give short-term affect,” General Zilmer said.

“Я думаю, что введение дополнительных сил США здесь, безусловно, окажет краткосрочное влияние”, - сказал генерал Зилмер.

Would you give me an introduction to him?"

Может, вы порекомендуете меня ему?

He kindly gave me the necessary introduction to the correspondents at Rotterdam of my bankers in London.

Он очень обстоятельно дал мне необходимые указания к роттердамским корреспондентам моих лондонских банкиров.

Call and get me an introduction.

I trust no introduction is necessary.