Примеры использования: i'm worried about

"I'm worried about my daughter, Mr. Cord," the slim, gray-haired woman on my right said.
- Я беспокоюсь о своей дочери, мистер Корд, -сказала стройная, седовласая женщина, сидящая справа от меня.
Of course, I'm worried about what will happen now, about what it will be like with Russia.
Конечно, я беспокоюсь о том, что сейчас произойдет, о том, как это будет с Россией.
I'm worried about batista.
Я беспокоюсь о Батисте.
I'm not worried about the law and the constitution, I'm worried about the awareness of the people.
Я не беспокоюсь о законе и конституции, я беспокоюсь об осведомленности людей.
I'm worried about my daughters.
Я беспокоюсь о своих дочерях.
Again, I'm worried about messing up the other sections.
Опять же, я беспокоюсь о том, чтобы не испортить другие разделы.
However, I'm worried about localisation issues that might arise.
Однако меня беспокоят проблемы с локализацией, которые могут возникнуть.
What I'm worried about is skipping data from one of the servers.
Что меня беспокоит, так это пропуск данных с одного из серверов.
I'm worried about Ingrid.
Я волнуюсь за Ингрид.
I'm worried about computation time.
Я беспокоюсь о времени вычислений.
I'm worried about Bram.
Я волнуюсь за Брэма.
But I'm worried about the safety of this approach.
Но я беспокоюсь о безопасности такого подхода.
I'm worried about feeling the cold so I've stocked up on scarves, but just in case I'm going to keep knitting.
Я беспокоюсь о том, чтобы не замерзнуть, поэтому запаслась шарфами, но на всякий случай продолжу вязать.
Michael, I'm worried about precedents that would make it difficult for somebody to walk into the Oval Office and say, Mr. President, here's what's on my mind.
Майкл, я беспокоюсь о прецедентах, из-за которых кому-то будет трудно войти в Овальный кабинет и сказать: "Господин президент, вот что у меня на уме".
I'm worried about the climate change – the rainy season has been very unpredictable recently, and this affects people in our area, who rely heavily on agriculture.
Меня беспокоит изменение климата – сезон дождей в последнее время был очень непредсказуемым, и это влияет на людей в нашем районе, которые в значительной степени зависят от сельского хозяйства.
I'm not worried about when I won.
Я не беспокоюсь о том, когда я выиграю.