Примеры использования: i'm trying

Cameron got wind that I'm trying to get Gallo parole.

Кэмерон пронюхал, что я пытаюсь добыть для Галло УДО.

''I'm no Michael Jordan or Jerry Rice, but I'm trying to be Terrell Owens,'' he said.

"Я не Майкл Джордан и не Джерри Райс, но я пытаюсь быть Терреллом Оуэнсом", - сказал он.

I'm trying to find if anywhere in Oxford sells a particular brand.

Я пытаюсь выяснить, не продаются ли в Оксфорде чулки определенной марки.

"I got address books and greeting cards I'm trying to sell," he told the group of angry boys.

"У меня есть адресные книги и поздравительные открытки, которые я пытаюсь продать", - сказал он группе разгневанных мальчиков.

I'm trying to I.D. somebody from the neighborhood.

Я пытаюсь опознать некого из этого района.

I'm trying to create a button (on the user side) that deletes/cancels the user's cart.

Я пытаюсь создать кнопку (на стороне пользователя), которая удаляет / отменяет корзину пользователя.

"I'm trying to figure out just how many babies have Vidic and Cech murdered?" says Jon Cummins.

"Я пытаюсь выяснить, сколько детей убили Видич и Чех?" говорит Джон Камминс.

I'm trying to find a job for a dude with no I.D.

Я пытаюсь найти работу для чувака без документов.

It has definitely helped me to focus, and pay more attention to what I'm trying to say with each release."

Это определенно помогло мне сконцентрироваться и уделять больше внимания тому, что я хочу сказать каждым релизом".

I'm trying to create custom annotationviews for the annotations on my map.

Я пытаюсь создать пользовательские аннотации для аннотаций на моей карте.

I've been building several mountains, and here I'm trying to show you one building that I think looks like a cloud.

Я построил несколько таких скал, и сейчас я хочу показать вам здание, которое, как я думаю, похоже на облако.

I'm trying to use one column of a grid as a canvas for grouping lines using borders.

Я пытаюсь использовать один столбец сетки в качестве холста для группировки линий с использованием границ.

Yet, "though I'm trying to make an imaginary space, the real world is constantly invading it".

Тем не менее, "хотя я пытаюсь создать воображаемое пространство, реальный мир постоянно вторгается в него".

I'm trying to imagine David Elster teaching you kick-ups.

Я пытаюсь представить себе Давида Элстера, обучающего тебя ударам.

I'm trying to setup a pod which receives packets for port 1234 coming from external hosts.

Я пытаюсь настроить модуль, который принимает пакеты для порта 1234, поступающие с внешних хостов.

And then I'm preparing for the BBC Good Food Show, so I'm trying out new recipes to demonstrate in June.

А потом я готовлюсь к шоу хорошей еды Би-би-си, поэтому я пробую новые рецепты для демонстрации в июне.