Примеры использования: i'm so happy to
- все
- я так рада
- я так счастлива
- прочие переводы
I'm so happy to see you!
Я так рад тебя видеть!
I'm so happy to have been here with them for this World Cup.
Я так счастлива, что была здесь с ними на этом чемпионате мира.
"I'm so happy," she whispered, "and so proud of the soldiers that I just can't help crying about it."
- Я так счастлива, - шепнула она, - так горжусь нашими солдатами, что просто не могу удержаться от слез.
And I'm so happy and so thankful, miss," cried Charley with a heaving heart, "and I'll try to be such a good maid!"
И я так счастлива и так благодарна, мисс, -воскликнула Чарли от полноты сердца, - и я постараюсь быть такой хорошей горничной!
"I'm so happy," said she.
I've always envied him, and even now, when I'm so happy, I still envy him."
I'm so happy that I've become positively hateful; I've forgotten everything.
Я так счастлив, что даже гадок стал; я все забыл...
“I’m so happy I am crying,” she wrote.
“Я так счастлива, что плачу”, - написала она.
So as he comes up from his first bow he says, "My Lord, I'm so happy to see you, but where have you been for 12 years?
И, как только он завершает свой первый поклон, он говорит: Мой Господин, я так счастлив видеть тебя, но где ты был 12 лет?
I'm so happy to meet you.
Я так рада встрече с вами.
I’m so happy I can walk.
Я так счастлива, что могу ходить.
I’m so happy to be growing up.
Я так счастлива, что взрослею.
''I'm so happy I skated well.''
"Я так счастлива, что хорошо каталась".
I’m so happy about these activities.
Я так счастлива от этих занятий.
“I’m so happy,” he said from the gurney.
“Я так счастлив”, - сказал он с каталки.