Примеры использования: i'm right

"I know," Lieutenant Pappas sighed. "But I'm right."
- Знаю, - вздохнул Паппас, - но все же я прав.
Don't worry, the mods will take care of it if they think I'm right...
Не волнуйтесь, моды позаботятся об этом, если они решат, что я прав...
So I'm right... and Polly is wrong.
Значит я прав, а Полли ошибалась.
BETH - Because I'm right in saying that potentially you could have been paralysed like your mum was worried about?
БЕТ - Потому что я прав, говоря, что потенциально ты могла быть парализована, как беспокоилась твоя мама?
If I'm right about this, the process will open up a huge can of worms, and many of the issues won't even be addressed by putting all the data in one big database.
Если я прав в этом, процесс откроет огромную банку с червями, и многие проблемы даже не будут решены путем помещения всех данных в одну большую базу данных.
However, correct me, if I'm not right, is this market still not popular enough in Russia?
Однако поправьте меня, если я не права, в России этот рынок еще не достаточно популярен?
If I’m reading you right, you should probably take the annuity.
Если я вас правильно понял, вам, вероятно, следует взять аннуитет.
“I question myself every day if I’m doing the right thing for my kids,” he said.
“Я каждый день спрашиваю себя, правильно ли я поступаю для своих детей”, - сказал он.
One of those challenges lies just blocks from where I'm standing right now, in the Downtown Eastside of Vancouver.
Одна из них находится в паре кварталов от того места, где я сейчас стою, — в восточной части центра Ванкувера.
If I'm right would a man with his long experience in avoiding such a crisis allow one to happen?
Если я прав, допустил бы ли человек с его многолетним опытом предотвращения такого кризиса?
If I'm right, this means you have no reason to use the shell in the first place, which makes everything a whole lot easier.
Если я прав, это означает, что у вас нет причин использовать оболочку в первую очередь, что делает все намного проще.
I'm right about the robots, detective.
Я прав насчет роботов, детектив.
"The beginning of the turn, middle of the turn, I need to know where the little bumps are, because I'm right on the edge."
"Начало поворота, середина поворота, мне нужно знать, где находятся маленькие неровности, потому что я нахожусь прямо на краю".
I think I'm setting it right, but obviously I'm not.
Я думаю, что все делаю правильно, но, очевидно, это не так.
Can anyone tell me if I'm on the right path with these two problems?
Кто-нибудь может сказать мне, на правильном ли я пути с этими двумя проблемами?
I think I'm on the right track, but I'm uncertain of what to do next.
Я думаю, что я на правильном пути, но я не уверен, что делать дальше.