Примеры использования: i'm resting

"I'm rested."
- Я отдохнула.
I'm sure the rest works fine.
Я уверен, что все остальное работает нормально.
“I'm taking a rest,” he explained.
“Я отдыхаю”, - объяснил он.
I'm sure the rest of the world were nodding there head sagely, mind.
Я уверен, что весь остальной мир мудро кивал там головой, заметьте.
“As long as I’m getting rest in between those outings, it just depends on how your arm feels,” Warren said.
“Пока я отдыхаю между этими прогулками, это зависит только от того, как чувствует себя твоя рука”, - сказал Уоррен.
And although I'm enjoying a rest at the moment, I'm already excited about the next challenge – getting closer to that 3:30 mark – and I've already pinpointed several ways I could improve.
И хотя в данный момент я наслаждаюсь отдыхом, я уже взволнован следующим испытанием – приближением к отметке 3:30 – и я уже определил несколько способов, которыми я мог бы улучшить.
You can't conceive how I'm resting my hopes on you."
Ты не можешь представить себе, как я надеюсь на тебя.
I'm resting between engagements.
Я отдыхаю между работой.
I’m supposed to rest up.
Я должен был отдохнуть.
I'm just resting.
Я просто отдохнул немного.
I assume this is available even in Express editions, but it may not be, and if it's not available for you I'm afraid the rest of what I have to say probably won't help.
Я предполагаю, что это доступно даже в экспресс-изданиях, но этого может и не быть, и если это недоступно для вас, я боюсь, что остальное из того, что я должен сказать, вероятно, не поможет.
I’m hoping the rest of the boys allow some of this spunk to rub off on them.
Я надеюсь, что остальные мальчики позволят части этого мужества передаться и им.
"It's still not 100 percent, and I'm going to rest a few more days and see how it goes," Forsberg said yesterday.
"Это все еще не на 100 процентов, и я собираюсь отдохнуть еще несколько дней и посмотреть, как все пойдет", - сказал вчера Форсберг.
'I'll get into bed and you can talk to me while I'm resting.
- Мне надо отдохнуть. Я лягу, а вы мне расскажете все новости.
I'm resting me eyes.
Я даю отдых глазам.
Wouldn't you sleep a bit longer?" "No, I'm quite rested.
Не поспать ли тебе еще немного? - Нет, я хорошо выспалась.