Примеры использования: i'm really sorry

Obviously I'm really sorry.

If it was just a dream, I'm really sorry!

Если это был просто сон, мне очень жаль!

I'm really sorry to hear about Theo's death.

I’m really sorry to let both our fans and organiser(s) down, but in the given circumstances it’s the only possible option.

Мне очень жаль, что я подвожу как фэнов, так и организаторов, но в сложившихся обстоятельствах это единственный возможный вариант.

I'm really sorry for disappearing from here...

I'm really sorry for what must be a really stupid question.

Я действительно извиняюсь за то, что, должно быть, действительно глупый вопрос.

I'm really sorry but I dont know where I can edit the question.

Мне очень жаль, но я не знаю, где я могу отредактировать вопрос.

Also, I'm really sorry if this question has been answered before.

Кроме того, мне очень жаль, если на этот вопрос уже был дан ответ раньше.

I'm really sorry for the neighbours.

I'm really very sorry.

I'm really sorry I should've mentioned this.

Мне действительно жаль, что я должен был упомянуть об этом.

Neil I'm really sorry for calling you an idiot.

Нил, мне действительно жаль, что я назвал тебя идиотом.

"I'm really sorry," I said, "but I'm afraid I don't know."

"Мне действительно жаль, - сказал я, - но, боюсь, я не знаю".

''I'm sorry, I'm really sorry, we're all really sorry,'' she apologized.

"Мне жаль, мне действительно жаль, нам всем очень жаль", - извинилась она.

"I know there's a life that's been lost and I'm really sorry for that but I lost my son."

"Я знаю, что есть потерянная жизнь, и я действительно сожалею об этом, но я потерял своего сына".

I'm really sorry, Jack, I hope I haven't wasted your time, but I'm afraid that the deal is off.

Мне действительно жаль, Джек, надеюсь, я не потратил впустую твое время, но, боюсь, сделка расторгнута.