Примеры использования: i'm painting

I'm painting a word picture here.
Я рисую художественный образ.
I'm off to paint the town red!
Я иду красить город в красный цвет!
I'm painting her nails.
Я крашу ей ногти.
No, I'm not painting.
Я не буду рисовать.
Here, I’m actually painting the analysis of it, all memory.
Здесь я на самом деле рисую анализ всего этого, всю память.
“I came back with intention: I’m going to paint black men as I see and know them,” she said.
“Я вернулась с намерением: я собираюсь нарисовать чернокожих мужчин такими, какими я их вижу и знаю”, - сказала она.
He added: "I'm fascinated by paintings that can be used as a historical source and if you're interested in the history of Nottingham, there's a name that crops up again and again, Arthur Spooner."
Он добавил: "Я очарован картинами, которые можно использовать в качестве исторического источника, и если вас интересует история Ноттингема, то есть имя, которое всплывает снова и снова, Артур Спунер".
'You don't seem to understand, Meredith, that this thing I'm painting is the best thing I've done.
"Ты никак не хочешь понять, Мередит, что вещь, над которой я сейчас работаю, лучше всего, что я до сих пор сделал.
I'm painting your mailbox.
Я крашу твой почтовый ящик.
I'm painting my three sisters.
Я рисую своих сестер.
SW: When I’m painting, I’m the viewer.
СВ: Когда я рисую, я - зритель.
I'm actually painting my flat as well.
Я, кстати, тоже крашу свою квартиру.
Finding and collecting them is a hobby, what I do when I'm not painting or can't paint.
Поиск и коллекционирование их - это хобби, которым я занимаюсь, когда не рисую или не умею рисовать.
The words “Circuit Clerk” were flaking off its transom; they were, I’m guessing, painted on there well before 1955.
Слова “Окружной клерк” отслаивались от его фрамуги; я предполагаю, что они были нарисованы там задолго до 1955 года.
We've got to be honest!" Amyas said, "To hell with honesty. I'm painting a picture!"
Мы должны быть честными!" - "К черту честность! - закричал Эмиас. - Я работаю над картиной, черт бы вас побрал!"
And I'm painting these walls.
И я перекрашу эти стены.