Примеры использования: i'm looking forward

I'm looking forward to it.
Я с нетерпением жду этого.
I'm looking forward to it.
Я жду этого с нетерпением.
I'm looking forward to it.
С нетерпением жду этого.
We've come along way as artists and I'm looking forward to working with them once again!"
Мы пришли к соглашению по творческим вопросам, и я с нетерпением жду возможности снова поработать вместе".
I'm definitely looking forward to do this side project."
Я определенно жду работы над этим сайд-проектом с нетерпением".
I’m looking forward to our future meetings in Dharamsala and in other parts of the world.
С нетерпением жду будущих встреч в Дхарамсале и других частях мира.
I'm looking forward to hitting the road with a brand new solo band and reaching out to as many fans as possible.
Я с нетерпением жду возможности отправиться в путь и выступить перед максимально возможным числом поклонников.
It will be a wonderful experience and I’m looking forward to start.
Это будет удивительный опыт, которого я жду с большим нетерпением.
I'm looking forward to it.
Мне уже не терпится.
I'm looking forward to moving forward; I don't wanna live in the past."
Я предвкушаю движение вперед, я не хочу жить в прошлом".
"I'm looking forward to repeating that."
"Я с нетерпением жду возможности повторить это".
Home sweet home is just around the corner, and I'm looking forward to sleeping in my own bed!
Милый дом буквально за углом, и мне не терпится поспать в собственной постели.
I'm looking forward to seeing friends and fans this summer in the States."
Я предвкушаю встречи с друзьями и поклонниками этим летом в Штатах", - пишет Ховорт.
If anything, I'm looking forward to a remake.
Во всяком случае, я с нетерпением жду ремейка.
I'm looking forward to contributing both creatively and personally to the music and unity of the band, while bringing my persona and energy simultaneously.
Мне не терпится внести свой творческий и личный вклад в их музыку и единство группы, предложив им свои личностные качество и энергию.
I'm looking forward to unleashing it live and destroying ourselves for your pleasure!"
Я предвкушаю исполнение этого материала живьем и самоуничтожение в процессе для вашего удовольствия!"