Примеры использования: i'm just going

I'm just going home.

I'm just going to work.

PAUL'S DAUGHTER I'm just going to play him the flute yeah?

ДОЧЬ ПОЛА, я просто сыграю ему на флейте, да?

Hancock : "Well, I'm just going to have to deal with him myself."

Хэнкок: "Ну, мне просто придется разобраться с ним самому".

“I’m just going to go for it,” she said of the final.

“Я просто собираюсь пойти на это”, - сказала она о финале.

So I thought, 'I'm not just going to give up on becoming that.'

Поэтому я подумал: "Я не собираюсь просто так отказываться от того, чтобы стать таким".

I'm just going over to tell Miss Rachel you're here and ask her if you could spend the night with us - you'd like that, wouldn't you?

Я только пойду скажу мисс Рейчел, что ты здесь, и попрошу разрешения оставить тебя у нас ночевать - ты ведь не против, верно?

' I'm just going to get the luggage.

"I'm just going to have to deal with it."

"Мне просто придется с этим смириться".

I hate winter and I'm just going to wear pajamas.

Я ненавижу зиму и просто собираюсь надеть пижаму.

I'm just going through the process of buying for the first time.

Я просто прохожу процесс покупки в первый раз.

"I'm just going to go out and play the best I can and not put any extra pressure on myself," Howard said Friday.

"Я просто собираюсь выйти и сыграть как можно лучше, не оказывая на себя дополнительного давления", - сказал Говард в пятницу.

...I’m just going to make two points, because I listened...

..Я просто собираюсь сделать два замечания, потому что я слушал...

There is no easy way to say this, so I’m just going to come right out with it.

Нет простого способа сказать это, поэтому я просто скажу прямо.

I'm just going through a phase right now.

Это у меня переходный возраст, сами знаете.

"Why, good heavens, I'm just going!