Примеры использования: i'm in touch

What... makes you think I'm in touch with Saul Berenson?

Отчего вы решили, что я общаюсь с Солом Беренсоном.

I'm in touch with Neil Gross every day.

Я каждый день общаюсь с Нейлом Гроссом.

Also, these guys... not that I'm in touch with them... but they don't post the new, juicy stuff till after midnight.

Итак, эти парни... не то, чтобы я общался с ними... но они не публикуют новые сочные материалы до полуночи.

I guess you could say I'm just very in touch with my feminine side.

Я думаю, вы могли бы сказать, что я просто очень близка со своей женской стороной.

“I do feel like I’m more in touch with the physicians” and plan members, he added.

“Я действительно чувствую, что я больше общаюсь с врачами” и участниками плана, добавил он.

My college roommate, with whom I’m in touch, occasionally calls and asks, What are you rereading these days?

Мой сосед по комнате в колледже, с которым я поддерживаю связь, иногда звонит и спрашивает: Что ты перечитываешь в эти дни?

I'm in touch with him a couple of times a day, sir.

Я связываюсь с ним несколько раз в день, сэр.

I'm in touch with my roots here.

Я тут близок к своим корням.

''I'm very much in touch.''

''I think I'm more in touch with the mainstream of America.''

"Я думаю, что я больше общаюсь с мейнстримом Америки".

I'm rather disappointed I'm not in touch with the Congo anymore!

Я довольно разочарован, что больше не поддерживаю связь с Конго!

I’m in touch with a few of them and, to be honest, they don’t seem to be pining.

Я поддерживаю связь с некоторыми из них, и, честно говоря, они, похоже, не тоскуют.

I feel like I’m extremely in touch with my personal media usage, but it isn’t easy.

Я чувствую, что очень хорошо разбираюсь в использовании своих личных медиа, но это непросто.

I'm in touch with my feminine side!

Я в гармонии со своей женственной половиной!

I have all their schoolwork and I'm in touch with their teachers.

У меня есть все их задания и я связалась с их учителями.

I'm in touch with different universities.

Я переписываюсь со многими университетами.