Примеры использования: i'm gonna go

I'm gonna go talk to t he girls.

Я пойду, поговорю с девочками.

I'm gonna go sell Scylla now.

Я собираюсь продать сциллу.

Yes, obviously I'm gonna go after them...

Да, конечно, я пойду за ними...

I'm gonna go catch her that bunny.

Я собираюсь поймать ей этого кролика.

Boss, I'm gonna go find his shoes.

Босс, я пойду разыщу его обувь.

I'm gonna go lie down and talk about my childhood.

Я собираюсь развалиться на кровати и вспоминать о своем детстве.

I'm gonna go by her precinct tomorrow.

Я пойду к ней в участок завтра.

And I'm gonna go out and take the name and record another album without him standing in the middle?

А я собираюсь взять это название и записать еще один альбом без него в середине?

I'm gonna go get you some fresh dungarees.

Пойду принесу тебе свежую форму.

I'm gonna go buy us a hammock because I may have seen it - but only in my mind.

Я собираюсь пойти и купить нам гамак, потому что, возможно, я его видел - но только в своем воображении.

I'm gonna go lick all their bowls.

Пойду оближу их миски.

Someone said, “Well, I’m gonna go, so,” and the room exploded with laughter.

Кто-то сказал: “Ну, я пойду, так что”, и комната взорвалась смехом.

I'm gonna go try to finish my stamp.

Пойду попробую закончить свою марку.

Clearly I'm gonna have to go investigate... will let you know what I find out!

Очевидно, мне придется пойти на расследование... дам вам знать, что я узнаю!

I'm gonna go check the phone banks.

Пойду узнаю, как дела в телефонном центре.

I'm gonna go and try and track Liam.

Я пойду и попробую выследить Лиама.