Примеры использования: i'm gonna be

I'm gonna be sat here with the engine running.
Я буду сидеть здесь с включенным мотором.
I'm gonna be in Athens - that's where it is, right? - and I'll be The Man!'
Я собираюсь быть в Афинах - вот где это, верно? - и Я буду Этим Мужчиной!'
I'm gonna be turning you over, all right?
Я собираюсь повернуть тебя, хорошо?
Okay, I'm gonna be frank with you, Paul.
Хорошо, я буду откровенен с тобой, Пол.
Seeing how deeply agonized his mother was by the troubles of his brothers, he told her one day, "Mama, I'm gonna be somebody some day, and make you proud of me."
Видя, как глубоко переживала его мать из-за бед его братьев, однажды он сказал ей: "Мама, когда-нибудь я стану кем-нибудь, и ты будешь гордиться мной".
“No, I’m gonna be in Chicago,” she replies.
“Нет, я собираюсь быть в Чикаго”, - отвечает она.
I said, I’m gonna wait, I’m not gonna be with anyone else, and I lived up to that.
Я сказал, что буду ждать, я не собираюсь быть ни с кем другим, и я оправдал это.
“The police think I’m already gonna be this way, so why not?” she recalls thinking.
“Полиция думает, что я уже буду такой, так почему бы и нет?” - вспоминает она, думая.
I'm gonna be assisting these detectives.
Я собираюсь помочь этим детективам.
If I'm gonna be your wingman this summer...
Если этим летом я буду твоим напарником...
"And I'm telling myself I'm gonna be alright," as Springsteen sang, "But I ride by night and I travel in fear."
"И я говорю себе, что со мной все будет хорошо, - как пел Спрингстин, - Но я езжу ночью и путешествую в страхе".
Hey, Irving i'm gonna be having fun.
Эй, Ирвинг я собираюсь веселится.
I'm gonna be your guest here, indefinitely.
Я буду вашим гостем на неопределенное время.
I'm gonna be glad when I hear the news.
Я буду рад услышать эту весть.
And I'm gonna be marrying off my baby.
А я буду выдавать замуж мою малышку.
And apparently, I'm gonna be growing forever.
И очевидно, Я буду расти всегда.