Примеры использования: i'm glad you

I'm glad you put your robe on.

Я рад, что ты накинула халат.

"I'm glad you did it and that it was for him.

- Я рад, что ты это сделала, и сделала для него.

"I'm glad you didn't say that you've always admired the work of Peter Keating."

- Я рада, что вы не сказали, что всегда восхищались гением Питера Китинга.

6). Also to be avoided IS “I'm glad you asked”—because often he isn't.

6). Также следует избегать “Я рад, что вы спросили” — потому что часто это не так.

I'm glad you said that to Fine.

Я рад, что вы сказали хорошо.

I'm glad you came, Hal.

Рада, что ты пришел, Хэл.

“I’m glad you called,” he said when he answered.

“Я рад, что ты позвонила”, - сказал он, когда ответил.

I'm glad you have come, and so I want to say aloud in your presence so that others may hear that I am sick of all this nonsense, all these tears, and sighs, an misery.

Я рад, что ты пришел, и потому хочу громко сказать при тебе же, так, чтоб и другие слышали, что весь этот вздор, все эти слезы, вздохи, несчастья мне наконец надоели.

I'm glad you stepped in, Cecilie.

Я рада, что вы вмешались, Сесиль.

I'm glad you brought up the bylaws.

Рада, что ты вспомнил об уставе.

I'm glad you understand, Judge Morris.

Рада, что вы понимаете, Судья Моррис.

I'm glad you built it, Harold.

Я рад, что ты построил ее.

But I'm glad you will see me as I am.

Но я рада, что ты меня увидишь, какая я есть.

"I'm glad you agree with me, Miss Scarlett.

- Я рад, что вы соглашаетесь со мной, мисс Скарлетт.

I'm glad you finally asked, Kevin.

Я рада, что ты наконец спросил, Кевин.

I'm glad you now begin to understand.

Рада, что ты начал понимать.