Примеры использования: i'm close

I'm closing my place."

Я расстаюсь со своим жильём.

“I’m closer to my friends than I am to my family,” Sam said.

“Я ближе к своим друзьям, чем к своей семье”, - сказал Сэм.

I feel I’m close, although the way I’ve finished has been atrocious.

Я чувствую, что близок к этому, хотя то, как я закончил, было ужасно.

I’m not close to the monarchy, I’ve met the Queen probably less often than you.

Я не близок к монархии, я встречался с королевой, вероятно, реже, чем вы.

"I'm so close to it and I've been working on it so long that it's hard to tell," he said.

"Я так близок к этому и работаю над этим так долго, что трудно сказать", - сказал он.

“I know that now I’m close to 30; most of you are thinking that it’s end of the career,” she said.

“Я знаю, что сейчас мне близко к 30; большинство из вас думают, что это конец карьеры”, - сказала она.

It works when I'm standing close to the cube, but when I start moving backwards, it stops working.

Это работает, когда я стою близко к кубу, но когда я начинаю двигаться назад, это перестает работать.

I'm close.

I'm close to the solution.

Я близок к разгадке.

I think I'm close, but I'm not sure what to add at this point.

Я думаю, что я близок к этому, но я не уверен, что добавить на данный момент.

It seems that I'm pretty close.

Кажется, я довольно близок к этому.

I'm getting close to a solution.

If I'm not even close, what would you guys do?

Если бы я даже не был близок, что бы вы, ребята, сделали?

I feel like I'm really close, but I can't figure it out.

Я чувствую, что я действительно близок к этому, но я не могу понять этого.

I believe I'm really close to a solution, but - like I mentioned before - I might be using a wrong approach.

Я считаю, что я действительно близок к решению, но - как я уже упоминал ранее - возможно, я использую неправильный подход.

It almost hurts to watch those clips, and I'm close to tearing up every time.

Смотреть эти сцены больно почти физически, и каждый раз я чуть не плачу.