Примеры использования: i'll tell

"I'll tell you what will make me feel better, Mr. Romano. Having you confess to exactly what you did to my mother."

— Я скажу вам, что позволит мне чувствовать себя лучше, мистер Романо. Признайтесь, что именно вы сделали моей матери.

I'll tell Dr. Barnes you said that.

Я передам доктору Барнс твои слова.

"I'll tell you why it's impossible," he says, "look at my legacy."

"Я скажу вам, почему это невозможно, - говорит он, - посмотрите на мое наследие".

Mary murmured tactfully, "I'll tell her that tea is ready."

- Я скажу ей, что чай готов, - тактично пробормотала Мэри.

- I'll tell Liz you say hi.

Я передам Лиз привет.

''It was definitely the minors, I'll tell you that,'' Stevens said.

"Это определенно были несовершеннолетние, я вам это скажу", - сказал Стивенс.

"I'll tell you what space I need and how much I want to spend.

- Я скажу тебе, сколько мне нужно места и сколько хочу потратить.

I'll tell Princess Ariana you can see her next time.

Я передам принцессе Ариане, что ты увидишь её в следующий раз.

"Maybe." Her grandfather winked. "Someday I'll tell you all about it."

— Может, и знаю. — Дед подмигнул ей. — Придет день, и я расскажу тебе об этом.

Come closer, Sire and I'll tell you.

Подойдите ближе, сир, я скажу вам.

I'll tell you what it doesn't do: store it securely.

Я скажу вам, чего он не делает: храните его надежно.

What do you say you fix breakfast, I'll tell the joke, and let's not talk about all this."

Ты приготовишь завтрак, я расскажу анекдот, а об этом больше не будем говорить, ладно?

I'll tell you who gave the Duke his information.

Я скажу вам, от кого герцог получил информацию.

And maybe more importantly, "I'll tell you when I'm done".

И, возможно, что еще более важно: "Я скажу тебе, когда закончу".

Then suddenly, overborne by the strength of the personality confronting him, Frank Carter surrendered. He said hoarsely: "All right, then - I'll tell you.

- Хорошо, - хрипло проговорил он, - я расскажу.

Free me and I'll tell you the Aquitaine password.

Если отпустите меня, я скажу вам пароль Аквитанского полка.