Примеры использования: i'll let you know

I'll let you know the moment I'm back."

Я дам тебе знать, как только приеду.

I'll let you know to-morrow."

If I get any more information, I'll let you all know.

Если я получу еще какую-нибудь информацию, я дам вам всем знать.

If it does I'll let you know, and you can produce him.

Но в случае чего я дам вам знать, и вы привезете его.

I’ll let you know if I ever strike gold on the mask front.

Я дам вам знать, если когда-нибудь найду золото на лицевой стороне маски.

When he reached the door he turned round, 'I'll let you know when the melons are ripe.'

Дойдя до двери, он обернулся: "Я дам вам знать, когда дыни созреют".

I'll let you know when."

Я тебе тогда скажу.

When I get back to New York and see how things are, I'll let you know.

Вот я приеду в Нью-Йорк, немного осмотрюсь и напишу вам.

I'll let you know when it comes.

Я дам вам знать, когда её привезут.

I'll let you know as soon as I hear any more.

Я дам вам знать, как только услышу что-нибудь еще.

I'll let you know.

I'll let you know.

I'll let you know.

Jeff was not certain of the answer himself. "I'll let you know."

Джефф ответил неопределенно. — Если что — я дам вам знать.

As soon as there is anything definite, I'll let you know.

Как только у меня выяснится что-нибудь более или менее определенное, я сейчас же тебе расскажу.

And I'll let you know."