Примеры использования: i'd like to see you

I'd like to see you.

“I’d like to see you pull back on settlements for a little bit,” he said.

“Я бы хотел, чтобы вы ненадолго отказались от поселений”, - сказал он.

I'd like to see you again.

I have a working example, but I'd rather like to see you try something before I post it here.

У меня есть рабочий пример, но я бы предпочел посмотреть, как вы попробуете что-нибудь, прежде чем я опубликую это здесь.

I'd like to see you with a beard."

"I thought I'd like to see you again, Lester," Robert remarked, after they had clasped hands in the customary grip.

- Мне очень хотелось с тобой повидаться, Лестер,- начал Роберт, после того как они, по старой привычке, обменялись крепким рукопожатием.

"I'd like to see you, too," David said. "But I'm so god-damned tied up here."

- Я бы с удовольствием, но, черт возьми, вынужден торчать здесь день и ночь.

I'd like to see you try.

I'd like to see you try.

I'd like to see how you expect to use this.

Я хотел бы посмотреть, как вы собираетесь это использовать.

I'd certainly like to see you sometime when you are doing all those things together.

Я бы, конечно, хотел увидеть вас как-нибудь, когда вы будете делать все это вместе.

I'd also like to see how long you can cope with reality before you're begging to swap back again.

Я также хотел бы посмотреть, как долго вы сможете справляться с реальностью, прежде чем снова начнете умолять поменяться местами.

I'd like to see you come to Chicago, solely because I like you personally.

Я был бы рад, если бы вы поселились в Чикаго, хотя бы уже потому, что вы сразу пришлись мне по душе.

I'd like to see you, Davy boy."

I'd like to see you soon.

Because I'd like to see you.