Примеры использования: i would prefer to

I would prefer to tell Denny.
Я бы предпочёл рассказать Дэнни.
Consequently, I would prefer to refer to these discussions as between Buddhist science and modern science.
Поэтому я предпочитаю называть наши встречи диалогом между буддийской наукой и современной наукой.
But I would prefer to err on the side of caution.
Но я бы предпочел ошибиться в сторону осторожности.
(If I had right for some decisions) I would prefer to slighting feelings,
Когда б в моей лишь было власти, Я предпочла б обидной страсти
I would prefer to shorten the variable names.
Я бы предпочел сократить имена переменных.
I would prefer to be there.
Я бы предпочел присутствовать.
- I would prefer loyalty.
- Я предпочитаю верность.
"But I would prefer to go to school myself because I like speaking Swahili so much."
"Но я бы предпочел сам ходить в школу, потому что мне так нравится говорить на суахили".
Hottabych frowned angrily. "If I be permitted to, O respected old man, I would prefer to wait for him here."
Хоттабыч сердито насупил брови: - Если мне будет позволено, о почтенный старец, я предпочел бы подождать его здесь.
However, I would prefer to not rely on this.
Однако я бы предпочел не полагаться на это.
I would prefer to use your office.
Я бы предпочла сделать это у вас в кабинете.
You know what I would prefer?
Знаете, что я предпочитаю?
I would prefer to see the the project smaller,” he said.
Я бы предпочел, чтобы проект был меньше”, - сказал он.
I would prefer to find a peaceful solution.
Я предпочел бы найти мирный путь решения проблемы.
I would prefer to work around 20 hours per week.
Я бы предпочел работать около 20 часов в неделю.
- I would prefer to know today.
- Я бы предпочёл узнать сегодня.