Примеры использования: i would like us

все
прочие переводы

I would like us to score an away goal.

Я бы хотел, чтобы мы забили гол на выезде.

I would like to, but we will see.

Я бы хотел, но посмотрим.

I hope they will be like us one day.

Я надеюсь, что однажды они станут такими же, как мы.

''I would like to see us take a long-term focus,'' he said.

"Я хотел бы, чтобы мы сосредоточились на долгосрочной перспективе", - сказал он.

I would like to say we came to our senses and decided to stop, but that’s not true.

Я хотел бы сказать, что мы пришли в себя и решили остановиться, но это неправда.

"I would like us to be married."

- А все-таки мы с тобой поженимся.

I would like us to meet, Emily.

Нам нужно встретиться, Эмили.

I would like us to be friends.

чтобы мы были подругами.

"I would like us to spend more of our bandwidth focused on growing our economy," he told the BBC's economics correspondent Dharshini David.

"Я бы хотел, чтобы мы тратили больше нашей пропускной способности на развитие нашей экономики", - сказал он корреспонденту Би-би-си по экономике Даршини Дэвиду.

I think he would like us to go away.

Я думаю, он хотел бы, чтобы мы ушли.

I would have liked if we’d gotten here a lot sooner.

Мне бы хотелось, чтобы мы приехали сюда намного раньше.

But, I still would like us to go into the playoffs on an upbeat note.

Но я все равно хотел бы, чтобы мы вышли в плей-офф на оптимистичной ноте.

I would like it if we were paid the same as other actors; I think that would be fair.

Я бы хотел, чтобы нам платили столько же, сколько другим актерам; я думаю, это было бы справедливо.

I would like us to stop fighting about our possessions.

Я предпочел бы прекратить борьбу за наше имущество.

I would like us to talk today.

Сегодня я хочу поговорить.

I would like us now to join hands, as we summon the unseen world.

А теперь соединим наши руки, мы...взываем к невидимому миру.