Примеры использования: i would like so
- все
- прочие переводы
I can achieve this in a way which is more lengthy that I would like, so I wondered if there is a simple way to achieve this.
Я могу достичь этого более длительным способом, чем хотелось бы, поэтому я подумал, есть ли простой способ добиться этого.
I would like to do so but i'm affraid that since my projects are already built it might cause some Compatibility Issues.
Я бы хотел это сделать, но боюсь, что, поскольку мои проекты уже созданы, это может вызвать некоторые проблемы с совместимостью.
I have a text file with a list of famous names compiled from disparate sources that I would like to normalize, so that I can accurately collate them.
"No, I'm sorry, I would like so much to say that I approve, but I don't.
I would like so much to hear about her.
Я бы хотел узнать о ней больше.
"I would like to think so."
I would like it so when I select a picture box and assign someone to this position, the player's name would appear in a label below this.
Мне бы хотелось, чтобы, когда я выбираю поле с картинкой и назначаю кого-то на эту должность, имя игрока появлялось бы в метке под этим.
Ideally I would like it so when the mouse hovers over the dividing line, I could click and drag that line to dynamically change the sizing of the layout.
В идеале мне бы хотелось, чтобы при наведении курсора мыши на разделительную линию я мог щелкнуть и перетащить эту линию, чтобы динамически изменять размер макета.
I would like so much to reach out and touch you in your loneliness.
Я бы очень хотел... прикоснуться к тебе в твоём одиночестве.
I would like so much that she marries someone good.
Я бы очень хотела, чтобы она вышла за хорошего человека.