Примеры использования: i would have

Of course I didn't really see it, because I mean if I'd known it was going to happen, I would have looked out.

Конечно, на самом деле я ничего не видела, если бы я знала, я бы выглянула.

Oh, mma I never would have believed it - my Patricia.

О, Мма, я бы никогда не поверила - моя Патрисия.

I will have sole custody, and Cadence will just be my daughter.

Я буду единственным опекуном, и Кейденс будет только моей дочерью.

I would have thought the mood this morning might be a bit more jubilant.

Я думал,что настроение этим утром могло бы быть немного более торжествующим.

If you had been on the carpet, or you Billy, or you Fredrickson, I would have attacked you just as cruelly as you attacked me.

Если бы тебя вытащили на ковер, или тебя, Билли, или тебя, Фредриксон, я нападал бы на вас так же безжалостно, как вы на меня.

I will still have an opportunity to discuss these issues with the President of Mongolia today.

У меня еще будет возможность обсудить эти проблемы с Президентом сегодня.

I would have spared you the degradation, but we must hear them from your own lips before we part, and you know why.'

Я бы хотел избавить вас от унижения, но мы должны услышать их из ваших собственных уст, прежде чем расстанемся.

I would have to copy the file in each module folder separately, so this might not be a good approach.

Мне пришлось бы копировать файл в каждую папку модуля отдельно, так что это может быть не очень хорошим подходом.

Thought I would have had to go myself and haul out one of them by the neck."

Думал, мне придется идти самому и притащить за шиворот одного из них.

Let me summon the Contract, and I will have my first Librarian.

Позвольте мне призвать контракт, и у меня будет первый Библиотекарь.

I would have you enter my service but I cannot have an evil person...

Я бы хотела, чтобы ты служила мне, но у меня не может быть злых сподвижников...

I would have commented but i don't have enough points.I am also still looking for a good answer.

Я бы прокомментировал, но у меня недостаточно очков.Я также все еще ищу хороший ответ.

“My father is old, and soon I will have to take care of him,” continued Matauro.

— Мой отец стар, и скоро мне придётся заботиться о нём, — продолжал Матаюро.

I'll spend it all, but I will have a future, Amadeo.

Всё потрачу, но зато у меня будет будущее, Амадео.

I would have shrugged off you spying on Henry without consulting me first.

Я проигнорировал то, что ты затеяла с Генри, сперва не посоветовавшись со мной.

"Had I known that you were interested, I would have sent you a very special invitation."

- Если бы я знал, что это тебя заинтересует, я прислал бы тебе особое приглашение.