Примеры использования: i worked

'Well, you know what a heretic I am, don't you? You know I worked for twenty years before X-rays were invented.
- А вы не знаете, какой я еретик? что я и до рентгена двадцать лет работал?
I entered the Police Force. I worked hard. Slowly I rose in that Force. I began to make a name for myself. I made a name for myself. I began to acquire an international reputation.
Я поступил в полицию, усердно работал, начал делать карьеру и приобретать международную репутацию.
“I worked horses every day for three and a half years being a gallop boy,” Mr. Martin said.
“Я работал с лошадьми каждый день в течение трех с половиной лет, будучи мальчиком на галопе”, - сказал мистер Мартин.
"Ten years ago or something, I started to work on an opera, but I never managed to finish it.
"Лет десять назад я начал работу над оперой, но так никогда ее и не закончил.
This is just a small sample of the matrix; there are actually 214 terms that I'm working with.
Это всего лишь небольшая выборка матрицы; на самом деле я работаю с 214 терминами.
I worked in a dress shop up Roman Road before I started showing.
Я работала в магазине одежды на Роман Роуд до того, как стала манекенщицей.
Melander and I worked together out in Portland, 20 years back.
Мы с Меландером работали вместе в Портленде лет 20 назад.
The first place I worked was a small pub in Derby, before moving up to larger pubs and then nightclubs.
Первым местом, где я работал, был небольшой паб в Дерби, а затем перешел в более крупные пабы, а затем в ночные клубы.
I went to work like nothing happened, same as when Noriko disappeared
Я пошел на работу как ни в чем не бывало, так же как и после исчезновения Норико
For one example, I worked on an application with a severe performance problem that was considered company-threatening.
В качестве одного примера я работал над приложением с серьезной проблемой производительности, которая считалась угрожающей компании.
Tom, tell Martin how hard I worked on the Harvest Festival.
Том, расскажи Мартину, как много я работала на Фестивале урожая.
It's the first one Garcia and I worked on with Blake.
На нем мы с Гарсией впервые работали с Блейк.
I found the teachers cared; they had meetings about me and I worked harder for them for a while.
Я обнаружил, что учителя заботились обо мне; они проводили собрания по поводу меня, и какое-то время я усерднее работал на них.
Back home, now with a deadline, I get to work and don't talk to them before the artwork is finished.
Дома, получив крайний срок, я приступаю к работе и больше не говорю с ними до тех пор, пока обложка не будет готова.
All of these are dynamically populated (please note, I am joking, this is a finance system I work on).
Все они динамически заполняются (пожалуйста, обратите внимание, я шучу, это финансовая система, над которой я работаю).
All day I worked for her... all night I made love to her.
Целыми днями я работал для неё, а ночь напролёт любил её.