Примеры использования: i won't be long

все
это не займет много времени
я скоро буду
прочие переводы

I won't be long.

Это не займет много времени.

I won't be long.

Я не задержусь.

I won't be long, I'll be right back.

Я не долго, я скоро вернусь.

I won't be long, I promise!

Я не задержусь, обещаю!

I won't be long, just a few hours or so.

Я ненадолго, всего на несколько часов или около того.

The captain was piqued, but managed to carry on with a pretense of optimism. 'Well, here it is almost September already, so I guess it won't be too long now.

- Капитан явно был уязвлен, хотя и продолжал бодро: - Так вот, скоро уже будет сентябрь, так что, думаю, осталось недолго.

I won't be staying long.

Я не буду оставаться надолго.

I won't be here long.

Я не пробуду здесь долго.

I won't be long.

Я скоро буду.

"Wait for me," I said. "I won't be long."

- Подождите меня, - сказал я, - я долго не задержусь.

And I promise I won't be long.

А я обещаю, что это не будет долго длиться.

I won't be long, okay?

Я не на долго, ладно?

I can stand it. I won't be here long, Tracy assured herself.

Я могу выдержать это, я не пробуду здесь долго, — уговаривала себя Трейси.

"I think it won't be long till your baby's here."

- Теперь, думаю, совсем недолго.

I won't be gone long, Seymour.

Я мигом, Сеймур.

I won't be here much longer.

Я надолго здесь не задержусь.