Примеры использования: i with

I'll clean you up for breakfast." She washed me with a cloth and soap and warm water. "Hold your shoulder up," she said. "That's fine."
Я вас приведу в порядок к завтраку. - Она умыла меня с помощью тряпочки, мыла и теплой воды. -Приподнимите руку, - сказала она. - Вот так, хорошо.
This will be so great and its so nice to have such great songwriters and musicians to help me with the songs.
Очень здорово, что с песнями мне помогают такие замечательные сочинители и музыканты.
"I don't want it! ... I don't want it! ... I don't want it! ... Take me! ... I'll go with you too! ... "
- Не хочу!.. Не хочу!.. Не хочу!.. Возьми меня!.. И я с тобой!..
Here is a piece of code that I am working with, however, I want to generate random responses with regards to the strings that I have set up.
Вот фрагмент кода, с которым я работаю, однако я хочу генерировать случайные ответы в отношении строк, которые я настроил.
But I am working with sequencing data, and some of the data will need to be entered multiple times, while other data should be entered only once.
Но я работаю с данными последовательности, и некоторые данные нужно будет вводить несколько раз, в то время как другие данные следует вводить только один раз.
Now I would like use the above function in order to compare two byte arrays of arbitrary length: the length may not be a multiple of 16 bytes, so I need deal with this problem.
Теперь я хотел бы использовать приведенную выше функцию для сравнения двух байтовых массивов произвольной длины: длина может быть не кратна 16 байтам, поэтому мне нужно разобраться с этой проблемой.
Below is a code my professor gave me to use for reference, and I tried fiddling with certain numbers but the results never turned out to be what I expected to happen, and I am not sure why.
Ниже приведен код, который мой профессор дал мне для справки, и я попытался поработать с определенными числами, но результаты оказались не такими, как я ожидал, и я не уверен, почему.
"Excuse me for being rude, but if this is indeed a crisis, why am I dealing with you and not your director?
- Прошу прощения за грубость, но если мы действительно имеем дело с кризисом, почему я имею дело с вами, а не с вашим директором?
'Yes, I like roses,' she said vaguely, and then peering closer at me with her dim blue eyes. 'Are you staying at Manderley too?'
- Да, я люблю розы, - неопределенно произнесла она, затем, всматриваясь в меня тусклыми голубыми глазами, спросила: - Вы тоже гостите в Мэндерли?
What I end up with is a test run with threads equal to the number of cpu cores on the machine, but I need a lot more threads than that.
В итоге я получаю тестовый запуск с потоками, равными количеству ядер процессора на компьютере, но мне нужно намного больше потоков, чем это.
"No, there's no need . . . it's nothing," she said, and she looked at me with her tear-stained eyes. "I have a little headache. . . .
-- Нет, не нужно... пустяки, -- сказала она и посмотрела на меня заплаканными глазами. -- У меня немножко голова болит...
"I know Shatov pretty well," I said, "and if you will trust me with a message to him I'll go to him this minute."
- Я довольно хорошо знаю Шатова, - сказал я, - и если вы мне поручите передать ему, то я сию минуту схожу.
Do, from generosity what I do from duty; and to all the sentiments you have inspired me with, I shall add that of eternal gratitude.
Сделайте из великодушия то, что я делаю из чувства долга, - и ко всем чувствам, которые вы мне внушили, я добавлю еще вечную признательность.
I'm working with a list that contains both strings and integers, and I want to create a function that concatenates new elements to these strings and integers based on different conditions.
Я работаю со списком, который содержит как строки, так и целые числа, и я хочу создать функцию, которая объединяет новые элементы с этими строками и целыми числами на основе различных условий.
“Now that I, with my colleague, have launched my own business, I am full of energy and new ideas.
«Теперь, когда мы с моим коллегой открыли свое дело, я полна энергии и новых идей.
"Please tell Joe he must take me to Brazil with him. Please! Weel you do thees?"
— Пожалуйста, скажите Джо, что он должен взять меня с собой в Бразилию. Пожалуйста. Скажите, вы сделаете это?