Примеры использования: i wish i would

Oh, man, I wish I would have packed those tapes.

Боже, хотел бы я собрать эти записи.

I wish I would have known her.

Я хотела бы быть знакомой с ней.

I wish I would have known you in high school.

Хотела бы я знать вас в школьные годы.

I-I wish I would've met you sooner.

Я хотела бы, чтобы мы встретились раньше.

I wish I would have met him.

Хотела бы я с ним познакомиться.

I just wish I would've been able to help her.

Я просто хотел бы иметь возможность ей помочь

I wish I would have known him.

Хотел бы я знать его.

I wish I would have known that.

Хотела бы я знать об этом раньше.

I wish I would have known he was that jumpy as far back as then.

Жаль, я не знал, что это уже тогда не давало ему покоя.

I wish I would never have a life like him.

Я бы хотел, чтобы у меня никогда не было такой жизни, как у него.

I wish I would have studied freshman year.

Жаль, что я не училась в свой первый год.

The book that influenced my writing I wish the writers I love would influence me more.

Книга, которая повлияла на мое творчество, Я бы хотел, чтобы писатели, которых я люблю, влияли на меня больше.

I wish I would have been there when the memories returned.

Жаль, меня не было в тот момент, когда к людям вернулись воспоминания.

“I really do wish I would have had all the information,” said Hinch, adding that the Astros would have found a way to help him use his power.

“Я действительно хотел бы, чтобы у меня была вся информация”, - сказал Хинч, добавив, что Астрос нашел бы способ помочь ему использовать свою силу.

I wish I would go with the others.

Жаль, что я не поехала с другими.

I wish I would've worn sneakers.

Жаль, что я не надел кроссовки для бега.