Примеры использования: i will take it

His comments explain it pretty well, but I will take it a step further.
Его комментарии объясняют это довольно хорошо, но я сделаю еще один шаг вперед.
"I will take it," Pablo told him, and in his sullenness there was a sadness that was disturbing to Robert Jordan.
- Я понесу, - сказал Пабло, и печаль, которая теперь слышалась в его голосе, заставила насторожиться Роберта Джордана.
I will take it home with me at night."
Возьму домой и почитаю на ночь.
If it is really a good one I will take it; one can never have too many."
Если хорошее - я возьму; лишнее бильбоке никогда не помешает.
"I will take it."
I will take it now.
I will take it seriously.
Я к этому серьезно отнесусь.
It is a very useful lesson you have just learned, but looking at you, I doubt you will take advantage of it.
Вы сейчас получили весьма полезный урок, хотя, похоже, едва ли им когда-нибудь воспользуетесь.
I think erikkallen has the right idea, but I would take it a bit further.
Я думаю, что у Эриккаллена правильная идея, но я бы пошел немного дальше.
"Do not trouble, Mary," said Inglethorp. "I will take it to Emily."
- Не беспокойтесь, Мэри, я все сделаю, -послышался голос Альфреда.
But I will take it and I'll chuck it away all in one night, chuck it out on the street I will, so that nothing is left of it.
Но я возьму их и выброшу, выброшу все в один вечер, вышвырну на улицу, чтобы от них не осталось ничего!
"Yes, I WILL take it if at the same time you will embrace me."
- Возьму, если вы позволите себя обнять на прощанье.
"I will take it in the Turkish style," replied Franz.
- Я буду пить по-турецки, - отвечал Франц.
So I will take it.
И я пойду этим путём.
I will take it back.
Возьму-ка я обратно.
"I have a small locker trunk in my room," I said. "Will you help take it down, Piani?"
- У меня там сундучок в комнате, - сказал я. - Вы мне поможете его снести, Пиани?