Примеры использования: i will rest

I will not rest until the job is done.
Я не успокоюсь, пока не разберусь с этим.
I will rest and maybe one day I will say, 'now let's train'.
Я отдохну и, может быть, однажды скажу: "А теперь давайте тренироваться".
I will not rest until that happens.
Я не успокоюсь, пока этого не произойдет.
I would spend the rest of the afternoon in the spa.
Остаток дня я бы провел в спа-салоне.
I will not rest until i find you.
Я не успокоюсь пока не найду тебя.
''I will spend the rest of my days working on this.''
"Я проведу остаток своих дней, работая над этим".
I will not rest until Billie's killer is brought to justice.
Я не успокоюсь, пока убийца Билли не предстанет перед судом.
I will work the rest of my life to make sure Luke is remembered.
Я буду работать всю оставшуюся жизнь, чтобы Люка помнили.
Now I will rest an hour more and feel that he is solid and steady before I move back to the stern to do the work and make the decision.
Теперь я отдохну еще часок, а потом, если увижу, что рыба ничего не замышляет, переберусь на корму, сделаю там что нужно и приму решение насчет весел.
If you give me a few hints, I will Google the rest myself.
Если вы дадите мне несколько подсказок, я сам погуглю остальное.
I think i will rest now.
Думаю, мне стоит отдохнуть.
I am trying to create a program that quizzes the user on the capitals of the states (I only included 5 states, I will add the rest when it works).
Я пытаюсь создать программу, которая опрашивает пользователя о столицах штатов (я включил только 5 штатов, я добавлю остальные, когда это сработает).
I will rest later.
Я отдохну позже.
- I will not rest till justice is served.
Я не успокоюсь, пока не свершится правосудие.
I will not rest until that weapon is found.
Я не успокоюсь, пока оружие не будет найдено.
"I will just rest now," Nadal said on court before returning to the locker room.
"Сейчас я просто отдохну", - сказал Надаль на корте, прежде чем вернуться в раздевалку.