Примеры использования: i were you

Prepare the plasma for a transfusion and prepare a hypodermic with anaesthetic, I will be with you in a moment.
Приготовьте плазму для переливания и приготовьте шприц с обезболивающим, я сейчас подойду.
Connor: Yeah - I'll be honest with you - I understand why firemen are firemen.
Коннор: Да, я буду честен с вами - я понимаю, почему пожарные - это пожарные.
I said 'I think he's dead' and one of the workmen said, I think, 'Are you sure?'
Я сказал: "Я думаю, что он мертв", и один из рабочих сказал, я думаю: "Вы уверены?"
I’m Jamie Grierson and I’ll be keeping you well-informed on today’s campaign events.
Меня зовут Джейми Грирсон, и я буду держать вас в курсе событий сегодняшней кампании.
Dear Katie Hopkins, I am writing to you – not respectfully, but politely – to ask you to stop.
Дорогая Кэти Хопкинс, я пишу вам – не почтительно, а вежливо – чтобы попросить вас остановиться.
“As long as you aren’t doing anything too extravagantly illegal, I am happy for you to have secrets”.
“До тех пор, пока вы не делаете ничего слишком экстравагантно незаконного, я рад, что у вас есть секреты”.
I am glad that you have cautioned readers not to pick mushrooms unless accompanied by a bona fide expert.
Я рад, что вы предостерегли читателей не собирать грибы без сопровождения добросовестного эксперта.
“When I was at school, you couldn’t move for us Craigs,” said Craig Elder, a digital campaign strategist.
“Когда я учился в школе, вы не могли двигаться ради нас, крейгов”, - сказал Крейг Элдер, стратег цифровой кампании.
Only a woman can understand it, Pyotr Stepanovitch, only a woman. How sorry I am that you... not that you're not a woman, but that you can't be one just for the moment so as to understand."
Женщина, женщина только может понять это, Петр Степанович, и как жаль, что вы... то есть не то, что вы не женщина, а по крайней мере на этот раз, чтобы понять!
What's not clear to me at all is why you think switching from an array to a vector will help.
Что мне вообще непонятно, так это почему вы думаете, что переключение с массива на вектор поможет.
Note that I am not saying you are using the wrong terminology; I am saying you are using the wrong concepts.
Обратите внимание, что я не говорю, что вы используете неправильную терминологию; Я говорю, что вы используете неправильные концепции.
As an analogy, if I were to ask you what the height of the unicorn living in Milwaukee, WI is, how would you answer?
В качестве аналогии, если бы я спросил вас, каков рост единорога, живущего в Милуоки, штат Висконсин, как бы вы ответили?
It really depends on what you want to do, but I am assuming you want to collect the hostnames you find in the files.
Это действительно зависит от того, что вы хотите сделать, но я предполагаю, что вы хотите собрать имена хостов, которые вы найдете в файлах.
I can not share with you the whole project code, but I am asking you if you could post every idea you might have regarding this issue.
Я не могу поделиться с вами всем кодом проекта, но я прошу вас, не могли бы вы опубликовать все идеи, которые у вас могут возникнуть по этому вопросу.
I suspect that is where you have heard that the best practice is to pass primitive values (which would force you to emit to make changes).
Я подозреваю, что именно там вы слышали, что наилучшей практикой является передача примитивных значений (что заставило бы вас излучать для внесения изменений).
Picking 100 random points could mean that similar (or occasionally even dissimilar) images would be marked as the same, which I assume is not what you want.
Выбор 100 случайных точек может означать, что похожие (или иногда даже непохожие) изображения будут помечены как одинаковые, что, я полагаю, не то, что вы хотите.