Примеры использования: i watched the

I watched the lights of the station and the yards as we went out.

Я смотрел в окно на стрелки и фонари, мимо которых мы ехали.

I watched the people at the tables in the caffi.

Я смотрел на публику за столиками кафе.

I was watching from behind the iron fence, and I saw the Guards saying good-bye to them.

Я видел из-за ограды, как стражники прощались с ними.

I watched the dog and the car making for the same spot of pavement.

Я смотрел, как пес и машина мчатся к одному и тому же месту на полотне.

I paid for my coffee and grappa and I watched the people going by in the light from the window.

Я уплатил за стакан кофе с граппой и смотрел, как люди идут мимо в полосе света от окна.

I watched the engine come nearer.

Я следил за приближением паровоза.

"You know, M. Poirot, I've been watching you this last day or two.

- Вы знаете, мсье Пуаро, что я вот уже дня два как за вами наблюдаю?

I watched the colored troops with a good deal of interest.

Я с большим интересом наблюдал за цветными войсками.

He talked with his wife, and they had the same thoughts: “if I watched the game at home, I would have taken the money.”

Он поговорил с женой, и у них были те же самые мысли: «если бы я наблюдал за игрой дома, то взял бы деньги».

I watched the dog, to see how he would take it.

Я наблюдал за псом, чтобы увидеть, как он будет реагировать.

I watched the tapes.

Felicity and I watched My Giant.

Мы с Фелисити посмотрели "Мой гигант".

- I watch the sauce during commercials.

- Я слежу за соусом в рекламные паузы.

I watched the Danes.

How closely do I have to watch her?

Насколько тщательно я должна присматривать за ней?

I will watch your project to see if I get it at a later point.

Я буду следить за вашим проектом, чтобы узнать, получу ли я его позже.