Примеры использования: i was told that

"Why, I understand ... it's being said ... I was told that you have a great deal of influence on this particular project ... with those people ... and in Washington ... and places ... "

-Как же, я полагаю... мне сказали, что от тебя многое зависит... среди тех людей... и в Вашингтоне... и в других местах...

' I was told that the Nai-Turs family lived here . . .'

- Мне сообщили, что Турс здесь живут...

I was told that the snow would be cleared by the time we started.

Мне сказали, что снег будет расчищен к тому времени, когда мы начнем.

"I was told that you were a partisan of certain drastic methods-the so-called 'hard method'.

- Мне сказали, что вы ратуете за сильнодействующие методы, - у вас их, кажется, называют "жесткими".

I was told that they were missing.

Мне сообщили, что они пропали.

“I was told that there wasn’t much that they could really do,” he said.

“Мне сказали, что на самом деле они мало что могут сделать”, - сказал он.

I was told that Monsieur Poirot was here.

Мне сказали, что здесь месье Пуаро.

“I was told that this was to protect the identity of others,” Cummings said.

“Мне сказали, что это делается для защиты личности других людей”, - сказал Каммингс.

"I was told that a lady had already placed herself in the way of Jacques Collin when he was brought up from the cells to be examined.

Мне говорили, что какая-то дама уже очутилась однажды на пути Жака Коллена, когда его вели из секретной на допрос.

I have been telling him that.

Я все время ему это говорю.

I was told that I had to create a Namespace for it, so I did that.

Мне сказали, что я должен создать для него пространство имен, поэтому я так и сделал.

I was told that he was dead.

Я говорил, что он мертв.

I've been told that before.

Мне это уже говорили.

Subsequently, I was told that I need utilities from the said proprietary toolchain in order to disassemble the binary.

Впоследствии мне сказали, что мне нужны утилиты из упомянутой проприетарной цепочки инструментов, чтобы разобрать двоичный файл.

Anyway, I've been told that Twenty-seventh Air Force wants only forty missions and that it's only his own idea to get us to fly fifty-five.'

Но как бы там ни было, а мне говорили, что в штабе двадцать седьмой воздушной армии настаивают лишь на сорока вылетах, а пятьдесят пять вылетов - это собственное изобретение полковника.

I've been told that this will take a long time to run.

Мне сказали, что на это уйдет много времени.